Hieronder staat de songtekst van het nummer Mine , artiest - Bulletboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bulletboys
I’m lost in a daydream
Faded blue
With faces and places
In a thousand shades of you
Every night since you’ve been gone
Found a reason to carry on and on and on
Like a beacon’s
Lonely light
You slipped right by me
Floating out of sight
Now you’ve found your happy home
Cuts me straight to the bone
You’ll never be alone
(In your dreaming, in your scheming)
I’ll be lying right beside you
(In the morning, without warning)
They’ll be my eyes you’ll see
(In your crying, in your lying)
Someone’s preying on your mind
Always be mine
With tears and a kiss
We sealed our vow
We’d always be together
Never quite knew how
Though lovers may drift apart
Without a finish, without a start
You can’t change what’s in your heart
(In your dreaming, in your scheming)
I’ll be lying right beside you
(In the morning, without warning)
They’ll be my eyes you’ll see
(In your crying, in your lying)
I know I’ll never hold you again
But our hearts will never let this end
(In your dreaming, in your scheming)
I’ll be lying right beside you
(In the morning, without warning)
They’ll be my eyes you’ll see
(In your crying, in your lying)
(In your dreaming, in your scheming)
(In the morning, without warning)
(In your crying, in your lying)
Ik ben verdwaald in een dagdroom
vervaagd blauw
Met gezichten en plaatsen
In duizend tinten van jou
Elke nacht sinds je weg bent
Een reden gevonden om door te gaan en door te gaan
Als een baken
eenzaam licht
Je glipte me voorbij
Drijvend uit het zicht
Nu heb je je gelukkige thuis gevonden
Snijdt me tot op het bot
Je zal nooit alleen zijn
(In je dromen, in je gekonkel)
Ik zal naast je liggen
(In de ochtend, zonder waarschuwing)
Ze zullen mijn ogen zijn die je zult zien
(In je huilen, in je liegen)
Iemand jaagt op je geest
Wees altijd de mijne
Met tranen en een kus
We hebben onze gelofte bezegeld
We zouden altijd samen zijn
Nooit helemaal geweten hoe
Hoewel geliefden uit elkaar kunnen drijven
Zonder finish, zonder start
Je kunt niet veranderen wat je in je hart hebt
(In je dromen, in je gekonkel)
Ik zal naast je liggen
(In de ochtend, zonder waarschuwing)
Ze zullen mijn ogen zijn die je zult zien
(In je huilen, in je liegen)
Ik weet dat ik je nooit meer zal vasthouden
Maar ons hart laat dit nooit eindigen
(In je dromen, in je gekonkel)
Ik zal naast je liggen
(In de ochtend, zonder waarschuwing)
Ze zullen mijn ogen zijn die je zult zien
(In je huilen, in je liegen)
(In je dromen, in je gekonkel)
(In de ochtend, zonder waarschuwing)
(In je huilen, in je liegen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt