Stepping Stone -

It took only a moment to realize

That hopeless look within your eyes

The fact that I’m a stepping stone

And I’m in this all alone

Again, and again I was caught in suspension

Just trying and dying for your attention

I’m tired of always being second best

I need a way out of this mess

You’ve always had me wanting so much

More than you can ever give

I’ve been questioning everything

That you asked when I said

All the words in my head

Were more than you could ever give

In the end

I’m tired of chasing, if I were to give up

You couldn’t take that could you?

I won’t fail for the fear of falling

As it will no longer be your name I’m calling

Cause I don’t want to live this way

I don’t like the things you have to say again

Could you ever comprehend

That I’m on the outside looking in

In other words I’ll never win

But You’ve always had me wanting so much

More than you can ever give

I’ve been questioning everything

That you asked when I said

All the words in my head

Were more than you could ever give

In the end

I’m on the outside, and I’m looking in

I’m on the outside, but never again

I’m on the outside, and I’m looking

I’m on the outside, but never again

More than you can ever give

I’ve been questioning everything

That you asked when I said

All the words in my head

Were more than you could ever give

In the end

Het duurde maar een moment om te beseffen

Die hopeloze blik in je ogen

Het feit dat ik een springplank ben

En ik sta hier helemaal alleen voor

Opnieuw, en opnieuw werd ik betrapt in de schorsing

Gewoon proberen en sterven voor je aandacht

Ik ben het zat om altijd de op één na beste te zijn

Ik heb een uitweg nodig uit deze puinhoop

Je hebt me altijd zo graag willen hebben

Meer dan je ooit kunt geven

Ik heb alles in twijfel getrokken

Dat je vroeg toen ik zei:

Alle woorden in mijn hoofd

Waren meer dan je ooit zou kunnen geven

Uiteindelijk

Ik ben het jagen zat, als ik zou opgeven

Dat kon je toch niet aan?

Ik zal niet falen uit angst om te vallen

Omdat het niet langer jouw naam is, noem ik

Omdat ik niet zo wil leven

Ik hou niet van de dingen die je opnieuw moet zeggen

Zou je ooit kunnen begrijpen?

Dat ik van buiten naar binnen kijk

Met andere woorden, ik zal nooit winnen

Maar je hebt me altijd zo graag willen hebben

Meer dan je ooit kunt geven

Ik heb alles in twijfel getrokken

Dat je vroeg toen ik zei:

Alle woorden in mijn hoofd

Waren meer dan je ooit zou kunnen geven

Uiteindelijk

Ik sta aan de buitenkant en ik kijk naar binnen

Ik sta aan de buitenkant, maar nooit meer

Ik sta aan de buitenkant en ik kijk

Ik sta aan de buitenkant, maar nooit meer

Meer dan je ooit kunt geven

Ik heb alles in twijfel getrokken

Dat je vroeg toen ik zei:

Alle woorden in mijn hoofd

Waren meer dan je ooit zou kunnen geven

Uiteindelijk