
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Place , artiest - Builders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Builders
Find me a place
where the moon hides its face
and the stars shine through everything clear
This light will drown and
ignite this dead town
into a brightness its been missing for years
Show me the world
through the eyes of a child
full of wonder and hope
without fear.
And I know this sight
would engulf me in light
into a brightness ive been missing for years
And to know what they say is the truth
You’ll find me in the back of my car
waiting there for you
and you know that its hard
to believe
But if we stand back then just maybe we can see
The whole of anything
Drifting thorugh space
without purpose or grace
with eventual war drawing near
I know we can fight
if we search through the night
starlight to our backs and in our tears
And you know what they say isn’t new
The finding stands and in the darkness waiting for the truth
And you know its not what we need
We can make it out if only we just breathe
Find me a place
where the moon hides its face
and the shines through everything clear
And to know what they say is the truth
You’ll find me in the back of my car
waiting there for you
And you know that its hard to beleive
but if we step back then just maybe we can see
but if we step back then just maybe we can see
Zoek een plek voor me
waar de maan zijn gezicht verbergt
en de sterren schijnen door alles helder
Dit licht zal verdrinken en
ontsteek deze dode stad
in een helderheid die het al jaren miste
Laat me de wereld zien
door de ogen van een kind
vol verwondering en hoop
zonder angst.
En ik ken deze aanblik
zou me overspoelen met licht
in een helderheid die ik al jaren heb gemist
En om te weten wat ze zeggen is de waarheid
Je vindt me achterin mijn auto
daar op je wachten
en je weet dat het moeilijk is
geloven
Maar als we een stapje terug doen, kunnen we het misschien zien
Het geheel van alles
Driftend door de ruimte
zonder doel of gratie
met een eventuele oorlog die nadert
Ik weet dat we kunnen vechten
als we de hele nacht zoeken
sterrenlicht op onze rug en in onze tranen
En je weet wat ze zeggen is niet nieuw
De vondst staat in het donker te wachten op de waarheid
En je weet dat het niet is wat we nodig hebben
We kunnen het redden als we maar gewoon ademen
Zoek een plek voor me
waar de maan zijn gezicht verbergt
en het schijnt door alles helder
En om te weten wat ze zeggen is de waarheid
Je vindt me achterin mijn auto
daar op je wachten
En je weet dat het moeilijk te geloven is
maar als we een stap terug doen, kunnen we misschien zien
maar als we een stap terug doen, kunnen we misschien zien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt