
Hieronder staat de songtekst van het nummer Volcans , artiest - Buhos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buhos
Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó
A la trinxera
En la que vam créixer plegats
Em vas fer creure
Que tot estava al nostre abast
I ara tot canvia i ens té atrapats
Busquem una sortida entre mitges veritats
És una guerra i vull lluitar-la al teu costat
Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó
I el foc que crema
I és imparable quan ho fa
Treu-me la pena
I encen-me com un volcà
I quan tot es torça tu ets l’escalfor
La meva força sempre que hem guanya la por
No hi ha moments que paguin el que ens crema el cor
Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó
Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó
Geen regels die ons ervan weerhouden te zijn wie we zijn
Alsof de wereld vanavond vergaat
Het licht in de lucht als twee uitbarstende vulkanen
Samen dansen tot we gek worden
In de loopgraaf
Waarin we samen zijn opgegroeid
Je hebt me laten geloven
Dat alles binnen ons bereik was
En nu verandert alles en zitten we vast
We zoeken een uitweg tussen halve waarheden
Het is een oorlog en ik wil die samen met jou uitvechten
Geen regels die ons ervan weerhouden te zijn wie we zijn
Alsof de wereld vanavond vergaat
Het licht in de lucht als twee uitbarstende vulkanen
Samen dansen tot we gek worden
En het vuur dat brandt
En hij is niet te stoppen als hij dat doet
Neem mijn verdriet weg
En steek me aan als een vulkaan
En als alles misgaat, ben jij de hitte
Mijn kracht wanneer we angst overwinnen
Er zijn geen momenten die betalen voor wat ons hart brandt
Geen regels die ons ervan weerhouden te zijn wie we zijn
Alsof de wereld vanavond vergaat
Het licht in de lucht als twee uitbarstende vulkanen
Samen dansen tot we gek worden
Geen regels die ons ervan weerhouden te zijn wie we zijn
Alsof de wereld vanavond vergaat
Het licht in de lucht als twee uitbarstende vulkanen
Samen dansen tot we gek worden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt