Vinterdoden -

Vinterdoden -

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Noors
  • Duur: 5:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vinterdoden , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Vinterdoden "

Originele tekst met vertaling

Vinterdoden

Originele tekst

Tiden er kommet som engang var fortalt

Der menneskets verden i sorg skal bli lagt

Tre kalde vintre legger sin bleke arm

Rundt Månnheims frostbetonte land

Et skall av skjebnens dystre tone

Setter sprekker i dødens frosne krone

Sulten venter verden derunder

Forbi porten og Hels ulvehunder

Frå en verden av evig fortapelse

Til en ånnen med bøddelens fortatelse

En hyklersk strid blant levninger

Fortapt i vinterdød

Graver åpne på snøen så blodrød

Liv går tapt ved fiendens og ens egen hånd

Spunnet blir nornenes skjebnesbånd

Lagt i frossen aske

Den fortviltes kamp- tårer bundet til evighet

Alle smerteskrik samles- til helvetes borgens profet

Så trist alt er- det sørgelig fortalt

Farvel- en tom evighet, alt er forfalt

Tid er ei tid her mer

Liv er ei liv noensted

Et øye kan ei som et øye se

Forsvunnet er alt folk og fe

Hører ei en vissen tone mer

Sanser intet, føler intet

Vinterdøden flere hundre dager lange

Tok alt.

men vent.

Liedvertaling

De tijd is gekomen zoals eens verteld

Waar de mensenwereld in rouw zal worden gelegd

Drie koude winters leggen zijn bleke arm

Rond het ijzige land van Månnheim

Een omhulsel van de sombere toon van het lot

Zet scheuren in de bevroren doodskroon

Honger wacht de wereld beneden

Voorbij de poort en Hels wolfshonden

Van een wereld van eeuwige verdoemenis

Naar een geest met de pretentie van de beul

Een hypocriete strijd tussen de overblijfselen

Verloren in de winter dood

Open graven in de sneeuw en dan bloedrood

Levens gaan verloren door toedoen van de vijand en van zichzelf

Spinde het lot van de Norns

In bevroren as gelegd

De wanhopige tranen van de wanhopige op weg naar de eeuwigheid

Alle kreten van pijn verzamelen zich - naar de profeet van het kasteel van de hel

Het is zo triest - het is helaas verteld

Vaarwel - een lege eeuwigheid, alles is te laat

Tijd is een tijd hier meer

Het leven is ergens een leven

Een oog kan niet zien als een oog

Alle mensen en dieren zijn verdwenen

Hoort geen verdorde toon meer

Voelt niets, voelt niets

Winterdood enkele honderden dagen lang

Alles meegenomen.

maar wacht.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt