Straja -

Cântă cucul, bată-l vina

De răsuna Bucovina

Cântă cucul, bată-l vina

De răsună Bucovina

Cântă cucu-n-tr-un brăduţ

De răsună-n Cernăuţi

Cântă cucu-n Cernăuţi

De s-aude-n Rădăuţi

Bucovină, plai cu flori

Unde sunt ai tăi feciori?

Bucovină, plai cu flori

Unde sunt ai tăi feciori?

Fost-au duşi în altă ţară

Dar se-ntorc la primăvară

Şi-napoi când or veni

Tot pe tine te-or iubi

Munţilor cu creasta rară

Nu lăsaţi straja să piară

Munţilor cu creasta rară

Nu lăsaţi straja să piară

Dacă piară straja voastră

Va pieri şi ţara noastră

De trăieşte strajă voastră

Va trăi şi ţara noastră

Zing de koekoek, geef het de schuld

Bucovina weerklonk

Zing de koekoek, geef het de schuld

Bucovina weerklinkt

Hij zingt een koekoek in een boom

Resoneren in Tsjernivtsi

Hij zingt koekoek in Chernivtsi

Te horen in Radauti

Bucovina, betaal met bloemen

Waar zijn je jongens?

Bucovina, betaal met bloemen

Waar zijn je jongens?

Ze zijn naar een ander land gebracht

Maar in het voorjaar zijn ze er weer

En terug als ze komen

Ze zullen ook van jou houden

Zeldzame bergkammen

Laat de bewaker niet omkomen

Zeldzame bergkammen

Laat de bewaker niet omkomen

Als je bewaker vergaat

Ons land zal ook vergaan

Lang leve je hoede

Ons land zal ook leven