Hieronder staat de songtekst van het nummer Narcotics Anonymous , artiest - Meyhem Lauren, Buckwild, Heems met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meyhem Lauren, Buckwild, Heems
I’m addicted to the drugs, I can’t stop moving them
I’m addicted to the drugs, I can’t stop using them
I’m addicted to the drugs, I can’t stop moving them
I’m addicted to the drugs, I can’t stop using them
Don’t get it twisted dog, I just said no
Somebody showed me how to make drugs flow
I don’t use em to get high, just for getting fly
Started with a couple ounces just for getting by
Now we passed that, workers moving fast black
I wake up every day thinking where the cash at
The opposite side of addiction is still an addiction
That’s like a high for me each time I fill a prescription
Waking up in cold sweats, looking for a missed call
Still about that fast life, moving like a pitched ball
Shaking and pacing when that good product’s not around
If that ain’t here then Imma have to get it out of town
This addiction got me conflicted, my social life diminished
Every time I chill with bitches I just think about my spinach
I ain’t worried bout scoring, I’m already winning
This world’s an ocean filled with money and my mind is swimming
Thinking bout how I can bottle it and keep it
Fuck the weak shit, my niggas still get work the cheapest
Ain’t no secret, I’m an addict with a habit
I got to have it cause my spending is elaborate
Yo, lucky for you your number one custy
Is nice with the bars, no I never been rusty
Nice with the knife but I never tried to cut meat
Drown my emo shit on wet, get dusted
I guess I decided I’d try anything once
11 out in Queens, Heemy puffing on the blunt
And no it ain’t a gateway, beginning to a great day
Made me feel a great way, still fucking great, ay
I don’t give a fuck about no shape up, let’s get it started
If I don’t shape up, I’m dearly departed
Find your boy dazed, stinking up the apartment
I guess looking back, drinking’s where it started
I was 13, yo I thought it was jiggy
Son rolling round drinking Cisco and 151
Now I’m almost 30 and worried about my liver
Yeah it make me shiver and so I pray to Shiva
So fuck a shape up, I said «call me when you wake up»
Made 5 stacks off a show, get your cake up
My life is for the taking, dough you can rake in
If you don’t got a conscience say when
And where, I’ll meet you, I got a whip
Probably shouldn’t be driving in the fucking state I’m in
But there you go, textbook drug seeking behavior
I don’t even know, Jesus think I need a savior
Think I need something, couple things
Yo Mey, you could meet me, bring a couple things
Leaning off that codeine, you can spot me from the limp
Yo I’ll meet you at the studio bring a lobster and scrimp
I should’ve never told that doctor that my neck hurts
Now it’s 5 am, running around the sector with Hector
I’m blowing cash man, can we work out something special?
Off the record reckon, spit a free verse for your record
Is that good?
Is that enough bars?
Can I get my fucking shit now man
(Yeah I got you)
What is that 29 bars, how much shit get me?
(Imma hold you down son, just cross the street right, go in the building.
There’s gonna be a nigga with a mink hat on.
He’s gone point you to a little
girl on a scooter, she’s rocking a blonde wig.
She’s gone hand it to you,
alright?
Good looking.
One.)
Ik ben verslaafd aan de drugs, ik kan niet stoppen ze te verplaatsen
Ik ben verslaafd aan de drugs, ik kan niet stoppen met ze te gebruiken
Ik ben verslaafd aan de drugs, ik kan niet stoppen ze te verplaatsen
Ik ben verslaafd aan de drugs, ik kan niet stoppen met ze te gebruiken
Begrijp het niet verdraaide hond, ik zei gewoon nee
Iemand heeft me laten zien hoe je drugs kunt laten stromen
Ik gebruik ze niet om high te worden, alleen om te vliegen
Begonnen met een paar gram, gewoon om rond te komen
Nu zijn we daar voorbij, arbeiders bewegen snel zwart
Ik word elke dag wakker en denk waar het geld is?
De andere kant van verslaving is nog steeds een verslaving
Dat is een hoogtepunt voor mij elke keer dat ik een recept vul
In het zweet wakker worden, op zoek naar een gemiste oproep
Nog steeds over dat snelle leven, bewegen als een geworpen bal
Schudden en ijsberen als dat goede product er niet is
Als dat hier niet is, moet ik het de stad uit zien te krijgen
Door deze verslaving kreeg ik een conflict, mijn sociale leven nam af
Elke keer als ik chill met teven, denk ik aan mijn spinazie
Ik maak me geen zorgen over scoren, ik ben al aan het winnen
Deze wereld is een oceaan vol geld en mijn geest is aan het zwemmen
Nadenken over hoe ik het kan bottelen en bewaren
Fuck de zwakke shit, mijn niggas krijgen nog steeds het goedkoopste werk
Er is geen geheim, ik ben een verslaafde met een gewoonte
Ik moet het hebben omdat mijn uitgaven uitgebreid zijn
Yo, gelukkig voor jou je nummer één custy
Is leuk met de tralies, nee ik ben nooit roestig geweest
Lekker met het mes, maar ik heb nog nooit geprobeerd vlees te snijden
Verdrink mijn emo-shit op nat, stofzuig
Ik denk dat ik besloot dat ik alles een keer zou proberen
11 uit in Queens, Heemy puffend op de blunt
En nee, het is geen toegangspoort, het begin van een geweldige dag
Voelde me geweldig, nog steeds verdomd geweldig, ay
Het kan me niet schelen dat er geen vorm is, laten we beginnen
Als ik niet in vorm kom, ben ik innig vertrokken
Vind je jongen versuft, stinkend in het appartement
Ik denk dat als ik terugkijk, drinken is waar het begon
Ik was 13, yo ik dacht dat het jiggy was
Zoon rolt rond terwijl hij Cisco en 151 . drinkt
Nu ben ik bijna 30 en maak ik me zorgen over mijn lever
Ja, het laat me rillen en dus bid ik tot Shiva
Dus fuck een shape-up, ik zei "bel me als je wakker wordt"
Maakte 5 stapels van een show, kom maar op
Mijn leven ligt voor het oprapen, deeg dat je kunt binnenharken
Als je geen geweten hebt, zeg dan wanneer?
En waar, ik zal je ontmoeten, ik heb een zweep
Ik zou waarschijnlijk niet moeten rijden in de verdomde staat waarin ik me bevind
Maar daar ga je, leerboek drugszoekgedrag
Ik weet het niet eens, Jezus denkt dat ik een redder nodig heb
Denk dat ik iets nodig heb, een paar dingen
Yo Mey, je zou me kunnen ontmoeten, breng een paar dingen mee
Als je van die codeïne leunt, kun je me vanuit de slappe toestand zien
Yo, ik zie je in de studio, breng een kreeft en scrimp
Ik had die dokter nooit moeten vertellen dat mijn nek pijn doet
Nu is het 5 uur 's ochtends, rennend door de sector met Hector
Ik blaas geld man, kunnen we iets speciaals bedenken?
Off the record, spuug een gratis couplet uit voor je goede naam
Is dat goed?
Zijn dat genoeg balken?
Mag ik nu mijn verdomde shit krijgen man?
(Ja, ik heb je)
Wat is die 29 bars, hoeveel shit krijg ik?
(Imma houd je vast, zoon, steek gewoon de straat over, ga het gebouw in.
Er komt een nigga met een nertshoed op.
Hij heeft je verwezen naar een beetje
meisje op een scooter, ze wiegt een blonde pruik.
Ze heeft het je gegeven,
oké?
Knap.
Een.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt