Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Turn Back , artiest - Bucks Fizz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bucks Fizz
Sometimes the trouble with life
I find, it gets you in the corner with no way out
Fills your head with doubt
Somehow the good things in life
I find they seem to be beyond the far horizon
Just the other side
Struck down with a heavy load
Getting heavier day by day
Now a real go getter wouldn"t talk like that
He would get, get up, and say
Don"t turn back now you"ve got this far
Don"t turn back now you"ve got this far
There"s a fine line from darkness to light
Inside it makes you want to fight to get your freedom
Step out from the night
Some people wanna hold you down
Some people live for yesterday
Now a real go getter wouldn"t talk like that
He would get, get up, and say
Don"t turn back now you"ve got this far
Don"t turn back now you"ve got this far
Don"t turn back now you"ve got this far
Don"t turn back now you"ve got this far
Soms het probleem met het leven
Ik vind, het brengt je in de hoek zonder uitweg
Vult je hoofd met twijfel
Op de een of andere manier de goede dingen in het leven
Ik vind dat ze voorbij de verre horizon lijken te zijn
Gewoon de andere kant
Getroffen met een zware last
Met de dag zwaarder worden
Nu zou een echte doorzetter niet zo praten
Hij zou opstaan, opstaan en zeggen:
Keer niet terug nu je zo ver bent gekomen
Keer niet terug nu je zo ver bent gekomen
Er is een dunne lijn van duisternis naar licht
Van binnen zorgt het ervoor dat je wilt vechten om je vrijheid te krijgen
Stap uit de nacht
Sommige mensen willen je tegenhouden
Sommige mensen leven voor gisteren
Nu zou een echte doorzetter niet zo praten
Hij zou opstaan, opstaan en zeggen:
Keer niet terug nu je zo ver bent gekomen
Keer niet terug nu je zo ver bent gekomen
Keer niet terug nu je zo ver bent gekomen
Keer niet terug nu je zo ver bent gekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt