
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Times , artiest - Buck69 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buck69
I’ve traveled every highway Been down every road
Tried doing things my way But all I got was old
Been out here a playin' Since I turned sixteen
Got nothing to show no, But these tired ol' blue jeans
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
They’re already here!
I’ve seen hungry in the city, Poor folk workin' in the fields
Just tryin' to make a livin' While politicians lie and steal
We used to have it good here, Work hard and die free
Ain’t no jobs to find now Since they moved them over seas
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
They’re already here!
I’ve seen young men leavin' home To fight in a foreign land
While here at our borders The drugs keep pouring in
I’ve seen children in the streets Playin' with knives and guns
Doing the occasional drive by, killin' each other just for fun
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
They’re already here!
We’ve lost our way and the phrase, «In God We Trust»
Then we sit and pray all day, Somebody comes to save us
I’ve traveled every highway Been down every road
Searching for an answer But all I hear is I don’t know
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
Ik heb elke snelweg gereisd Ben op elke weg geweest
Geprobeerd dingen op mijn manier te doen Maar ik kreeg alleen maar oud
Ben hier aan het spelen sinds ik zestien werd
Ik heb niets om te laten zien, nee, maar deze vermoeide blauwe spijkerbroek
Maar zo zeker als overlijden en belastingen
Ik zal je vertellen wat ik heb geleerd
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan Heer
Ze zijn er al!
Ze zijn er al!
Ik heb honger in de stad gezien, arme mensen die in de velden werken
Probeer gewoon je brood te verdienen terwijl politici liegen en stelen
Vroeger hadden we het hier goed, werk hard en sterf vrij
Er zijn nu geen banen te vinden Sinds ze ze over zeeën hebben verplaatst
Maar zo zeker als overlijden en belastingen
Ik zal je vertellen wat ik heb geleerd
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan Heer
Ze zijn er al!
Ze zijn er al!
Ik heb jonge mannen het huis zien verlaten om te vechten in een vreemd land
Terwijl hier aan onze grenzen De drugs blijven binnenstromen
Ik heb kinderen op straat zien spelen met messen en geweren
Af en toe langsrijden, elkaar vermoorden voor de lol
Maar zo zeker als overlijden en belastingen
Ik zal je vertellen wat ik heb geleerd
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan Heer
Ze zijn er al!
Ze zijn er al!
We zijn de weg kwijt en de zin: «In God We Trust»
Dan zitten we de hele dag en bidden, Iemand komt ons redden
Ik heb elke snelweg gereisd Ben op elke weg geweest
Zoeken naar een antwoord Maar alles wat ik hoor is dat ik het niet weet
Maar zo zeker als overlijden en belastingen
Ik zal je vertellen wat ik heb geleerd
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan
Er komen geen moeilijke tijden aan Heer
Ze zijn er al!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt