On a Sunny Day - Buck-O-Nine

On a sunny day

I can see forever

On a sunny day

I used to dream for miles

Upon this hill, where we met

Under blue skies

She said goodbye

Left me behind

Now here I am

I should’ve won a purple heart

I would’ve got it overseas

I asked her would she be my bride

In my broken Japanese

But when I looked into her eyes

I knew that it could never be

She said goodbye

Left me behind

Now here I am

I should’ve seen it from the start

Before I went on bended knee

Her tattoo of a headless snake

Is that what she’s suppose to be?

But if I had another chance

I wouldn’t act so foolishly

She said goodbye

Left me behind

Now here I am

Op een zonnige dag

Ik kan voor altijd zien

Op een zonnige dag

Ik droomde mijlenver

Op deze heuvel, waar we elkaar ontmoetten

Onder een blauwe lucht

Ze zei gedag

Liet me achter

Nu hier ben ik

Ik had een paars hart moeten winnen

Ik zou het in het buitenland hebben

Ik vroeg haar of ze mijn bruid zou zijn

In mijn gebroken Japans

Maar toen ik in haar ogen keek

Ik wist dat het nooit kon zijn

Ze zei gedag

Liet me achter

Nu hier ben ik

Ik had het vanaf het begin moeten zien

Voordat ik op gebogen knie ging

Haar tatoeage van een onthoofde slang

Is dat wat ze zou moeten zijn?

Maar als ik nog een kans had?

Ik zou niet zo dwaas doen

Ze zei gedag

Liet me achter

Nu hier ben ik