
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall in Love , artiest - Bubbles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bubbles
Oh Baby, oh Baby, oh yeah.
(Patricia)
Didn’t think much about it,
The first time you passed me by.
Didn’t think you’d turn me upside down,
When you looked into my eyes.
Cause I know what I’m feeling,
I can’t get you out of my head.
Nothing’s gonna stop us know.
Nothing’s gonna stop us now.
(Alla, refrng)
I want to fall in love.
I want to understand.
I wanna hold you tight.
I wanna stay the night.
So if you hold my hand.
We’re gonna make it.
I know we’re strong enough, strong enough
To fall in love.
(Sandra)
People say that we’re to young,
To young to know the meaning of But I can’t eat and i can’t sleep so I guess this must be love.
Cause I know what I’m feeling,
I can’t get you out of my head.
Nothing’s gonna stop us know.
Nothing’s gonna stop us now.
Refrng
(Hannah)
-Every night I lie in my bed and think
Of you and all the things we do together.
I’ve never really been in love before.
People say that maybe I’m to young.
And yet, I’m not to young to know
What my heart is feeling.
(Sandra/Patricia)
Nothing’s gonna stop us know.
Nothing’s gonna stop us now.
Refrng 3 ggr
Oh schat, oh schat, oh ja.
(Patricië)
Niet veel over nagedacht,
De eerste keer dat je me passeerde.
Dacht niet dat je me op zijn kop zou zetten,
Toen je in mijn ogen keek.
Omdat ik weet wat ik voel,
Ik krijg je niet uit mijn hoofd.
Niets houdt ons tegen om het te weten.
Niets houdt ons nu tegen.
(Alla, refrng)
Ik wil verliefd worden.
Ik wil het begrijpen.
Ik wil je stevig vast houden.
Ik wil blijven overnachten.
Dus als je mijn hand vasthoudt.
We gaan het halen.
Ik weet dat we sterk genoeg zijn, sterk genoeg
Verliefd worden.
(Sandra)
Mensen zeggen dat we te jong zijn,
Voor jong om de betekenis te kennen van Maar ik kan niet eten en ik kan niet slapen, dus ik denk dat dit liefde moet zijn.
Omdat ik weet wat ik voel,
Ik krijg je niet uit mijn hoofd.
Niets houdt ons tegen om het te weten.
Niets houdt ons nu tegen.
Refrng
(Hanna)
-Elke nacht lig ik in mijn bed en denk
Van jou en alle dingen die we samen doen.
Ik ben nog nooit echt verliefd geweest.
Mensen zeggen dat ik misschien te jong ben.
En toch ben ik niet te jong om te weten
Wat mijn hart voelt.
(Sandra/Patricia)
Niets houdt ons tegen om het te weten.
Niets houdt ons nu tegen.
Refrng 3 ggr
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt