
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bubbleheads , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picking up the pieces that you left behind
Happiness is what I want,
But it’s not my time
Well that’s what they say,
But it’s getting real old
And time keeps flirting
With my impressionable soul
Wish it was as easy as flicking a cigarette
Then again I don’t smoke
So what do I know?
Its never too late,
But I can’t cling on to hope
And time keeps flirting
With my impressionable soul
If only words were
Made of little people we could build,
A house big enough to cover our heads
Our intoxicated, inflated bubbleheads
Our intoxicated inflated bubbleheads
Our intoxicated complicated bubbleheads
That’s what we are,
That’s what we do
When we’re out of line
Say say say,
Maybe all will fall into place
But time keeps screaming
Like I am out of space
If only words were
Big enough to make you change your
mind,
Our love will never find a better time,
Yet, everything’s gonna be just fine
You say, everything’s gonna be just fine
you say
Everything’s gonna be just fine you…
everything’s gonna be just fine
If only words were
Made of little people we could build,
A house big enough to cover our heads
Our intoxicated, inflated bubbleheads
Our intoxicated inflated bubbleheads
If only words were
Made of little people we could build,
A house big enough to cover our heads
Our intoxicated, inflated bubbleheads
De stukjes oppakken die je hebt achtergelaten
Geluk is wat ik wil,
Maar het is niet mijn tijd
Nou dat is wat ze zeggen,
Maar het wordt echt oud
En de tijd blijft flirten
Met mijn beïnvloedbare ziel
Ik wou dat het net zo eenvoudig was als het opsteken van een sigaret
Aan de andere kant rook ik niet
Dus wat weet ik?
Het is nooit te laat,
Maar ik kan me niet vasthouden aan hoop
En de tijd blijft flirten
Met mijn beïnvloedbare ziel
Als er maar woorden waren
Gemaakt van kleine mensen die we zouden kunnen bouwen,
Een huis dat groot genoeg is om ons hoofd te bedekken
Onze bedwelmde, opgeblazen bubbleheads
Onze dronken opgeblazen bubbleheads
Onze bedwelmde gecompliceerde bubbleheads
Dat is wat we zijn,
Dat is wat we doen
Als we niet in orde zijn
Zeg zeg zeg,
Misschien valt alles op zijn plaats
Maar de tijd blijft schreeuwen
Alsof ik geen ruimte meer heb
Als er maar woorden waren
Groot genoeg om je te laten veranderen
verstand,
Onze liefde zal nooit een betere tijd vinden,
Toch komt alles goed
Je zegt, alles komt goed
jij zegt
Alles komt goed, jij...
alles komt goed
Als er maar woorden waren
Gemaakt van kleine mensen die we zouden kunnen bouwen,
Een huis dat groot genoeg is om ons hoofd te bedekken
Onze bedwelmde, opgeblazen bubbleheads
Onze dronken opgeblazen bubbleheads
Als er maar woorden waren
Gemaakt van kleine mensen die we zouden kunnen bouwen,
Een huis dat groot genoeg is om ons hoofd te bedekken
Onze bedwelmde, opgeblazen bubbleheads
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt