Hieronder staat de songtekst van het nummer Okay Then , artiest - Bubba Sparxxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bubba Sparxxx
Ay, we go from can to cain’t, that’s a work day
Then we closing the bar like it’s my birthday
But it ain’t though, brother, it’s just another night
Another Southern night, I’m so in love with life
Ol' Bubba might swerve up in the juke joint
Drink a few then we iterate a few points
One being not one of y’all could whoop me
And even though you ain’t with me, girl, you should be
That’s just the Bourbon talking, I apologize
I’m a humble guy, promise you it’s not a lie
A country boy can’t just survive, he gotta thrive
Not in 2014, that’s the bottom line
I heard a lotta times we was nothin' but poor or white
Sanitation, congratulations, you were right
Okay then, buddy, you want a reward?
Then pucker up and smooch this, yeah boy
I drink Bourbon, it makes me amazin'
You don’t like it?
Well, damn, okay then
The muddy bottom is where I was raised in
You don’t like it?
Well, man, okay then
Okay then, buddy, okay then
You say I’m white trash?
Okay then
Okay then, buddy, okay then
Well you can kiss my ass, okay then
I drink beer for breakfast like J. B
Is that a sign of a problem?
Well, it may be
But I piss out greatness as a result
What’s up?
Them country boys, we up
Can you keep Bubba, will you just keep on?
Speakin on somethin' you should really leave alone
You don’t like the country rap song, to each his own
Bubba don’t need your thumbs up, he is grown
Just give me my Whiskey and hush it
This for my folks strictly, they love it
And I love them too, that’s why I represent
For the muddy bottoms, boy, you gotta let us in
I drink Bourbon, it makes me amazin'
You don’t like it?
Well, damn, okay then
The muddy bottom is where I was raised in
You don’t like it?
Well, man, okay then
Okay then, buddy, okay then
You say I’m white trash?
Okay then
Okay then, buddy, okay then
Well you can kiss my ass, okay then
So let me get this straight, you don’t like me
I’m either too country for you or I might be
Not country enough, I’ll tell ya, bud
Who gives a damn?
It never was Bub
Let me get this straight, you don’t like me
I’m either too country for you or I might be
Not country enough, I’ll tell ya what, bud
Who gives a damn?
It never was Bub
I drink Bourbon, it makes me amazin'
You don’t like it?
Well, damn, okay then
The muddy bottom is where I was raised in
You don’t like it?
Well, man, okay then
Okay then, buddy, okay then
You say I’m white trash?
Okay then
Okay then, buddy, okay then
Well you can kiss my ass, okay then
I mean, all I’m sayin' is
Is it needs to be one or the other
It needs to be either country or rap music
Them two things, you can’t mix 'em together
I ain’t sayin' I like the boom boom stuff
I’m just sayin' it’s how it needs to be
Ja, we gaan van can naar cain't, dat is een werkdag
Dan sluiten we de bar alsof het mijn verjaardag is
Maar het is niet zo, broer, het is gewoon weer een nacht
Nog een zuidelijke nacht, ik ben zo verliefd op het leven
Ol' Bubba kan uitwijken in de juke-joint
Drink er een paar, dan herhalen we een paar punten
Een die niet een van jullie allemaal is, zou me kunnen uitlachen
En ook al ben je niet bij mij, meid, je zou dat wel moeten zijn
Dat is gewoon de Bourbon die praat, mijn excuses
Ik ben een bescheiden man, beloof je dat het geen leugen is
Een plattelandsjongen kan niet alleen overleven, hij moet gedijen
Niet in 2014, daar komt het op neer
Ik heb vaak gehoord dat we niets anders dan arm of blank waren
Sanitair, gefeliciteerd, je had gelijk
Oké, vriend, wil je een beloning?
Trek je dan op en knuffel dit, yeah boy
Ik drink Bourbon, het maakt me geweldig
Vind je het niet leuk?
Nou, verdomme, oke dan
De modderige bodem is waar ik in ben opgegroeid
Vind je het niet leuk?
Nou, man, oké dan
Oké dan, vriend, oké dan
Je zegt dat ik white trash ben?
Oke dan
Oké dan, vriend, oké dan
Nou, je kunt mijn kont kussen, oké dan
Ik drink bier als ontbijt zoals J. B
Is dat een teken van een probleem?
Nou, het kan zijn
Maar ik pis grootsheid als resultaat
Hoe gaat het?
Die plattelandsjongens, we gaan omhoog
Kun je Bubba houden, wil je gewoon doorgaan?
Spreek over iets dat je echt met rust moet laten
Je houdt niet van het country-rapnummer, ieder voor zich
Bubba heeft je duimen niet nodig, hij is volwassen
Geef me gewoon mijn whisky en zwijg
Dit is strikt voor mijn mensen, ze vinden het geweldig
En ik hou ook van ze, daarom vertegenwoordig ik
Voor de modderige bodems, jongen, je moet ons binnenlaten
Ik drink Bourbon, het maakt me geweldig
Vind je het niet leuk?
Nou, verdomme, oke dan
De modderige bodem is waar ik in ben opgegroeid
Vind je het niet leuk?
Nou, man, oké dan
Oké dan, vriend, oké dan
Je zegt dat ik white trash ben?
Oke dan
Oké dan, vriend, oké dan
Nou, je kunt mijn kont kussen, oké dan
Dus laat me dit duidelijk maken, je mag me niet
Ik ben of te land voor jou, of misschien ben ik dat wel
Niet land genoeg, zeg ik je, maat
Wie kan het schelen?
Het was nooit Bub
Laat me dit duidelijk maken, je mag me niet
Ik ben of te land voor jou, of misschien ben ik dat wel
Niet land genoeg, ik zal je vertellen wat, maat
Wie kan het schelen?
Het was nooit Bub
Ik drink Bourbon, het maakt me geweldig
Vind je het niet leuk?
Nou, verdomme, oke dan
De modderige bodem is waar ik in ben opgegroeid
Vind je het niet leuk?
Nou, man, oké dan
Oké dan, vriend, oké dan
Je zegt dat ik white trash ben?
Oke dan
Oké dan, vriend, oké dan
Nou, je kunt mijn kont kussen, oké dan
Ik bedoel, alles wat ik zeg is:
Moet het het een of het ander zijn?
Het moet country- of rapmuziek zijn
Die twee dingen, je kunt ze niet door elkaar halen
Ik zeg niet dat ik het boem boem gedoe leuk vind
Ik zeg alleen dat het zo moet zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt