Hieronder staat de songtekst van het nummer Le ridicule ne tue pas , artiest - BSSMNT, Lous and The Yakuza met vertaling
Originele tekst met vertaling
BSSMNT, Lous and The Yakuza
Passe moi la bière dans le frigo
Pas besoin de verre je bois au goulot
C’est qu’il fait un peu chaud
Toujours en caleçon ne fait pas le beau
Une ou deux dents en moins
On ne mange rien de sain
Pas bien classe mais on fait avec
Pas besoin de tunes on est à sec
Oulalalalalalala, le ridicule ne tue pas
Ensemble on n’a plus le choix
Trop vieux on n’a plus la foi
Oulalalalalalala‚ le ridicule ne tue pas
Mon amour ne t’en va pas
Je suis perdue sans toi
Mon amour ne t’en vas pas
Je suis perdue sans toi
(Oulalala)
Mon amour ne t’en vas pas
Je suis perdue sans toi
Ça fait longtemps qu’on se comprend
Qu’on s'écoute à en prendre l’ouïe
Fier car consentent de toutes ces façons qui font qu’on s’entend
On roule ensemble‚ on roule à deux
Même si la vie n’est pas si rose
La fleur se fane on devient vieux
Si on se sépare c’est la cirrhose
Belle histoire depuis qu’on compte les heures de janvier à décembre
Volontaire comblait le temps des casiers de bière qu’on voit descendre
On a eu le temps de se contredire sur toutes ces valeurs à défendre
Zéros nos rêves sont devenus cendres
Oulalalalalalala‚ le ridicule ne tue pas
Ensemble on n’a plus le choix
Trop vieux on n’a plus la foi
Oulalalalalalala, le ridicule ne tue pas
Mon amour ne t’en va pas
Je suis perdue sans toi
Mon amour ne t’en vas pas
Je suis perdue sans toi
(Oulalala)
Mon amour ne t’en vas pas
Je suis perdue sans toi
Je suis perdue sans toi
Geef me het bier in de koelkast
Ik heb geen glas nodig, ik drink uit de fles
Het is een beetje warm
Altijd in je onderbroek ziet er niet goed uit
Een of twee ontbrekende tanden
Wij eten niets gezonds
Niet classy maar we gaan er mee om
Geen behoefte aan deuntjes we zijn blut
Oulalalalalalala, het belachelijke doodt niet
Samen hebben we geen keus meer
Te oud hebben we geen geloof meer
Oulalalalalalala‚ belachelijk maken doodt niet
Mijn liefde gaat niet weg
Ik ben verloren zonder jou
Mijn liefde gaat niet weg
Ik ben verloren zonder jou
(Wauw)
Mijn liefde gaat niet weg
Ik ben verloren zonder jou
We begrijpen elkaar al heel lang
Dat we luisteren om de hoorzitting te houden
Trots omdat ze het eens zijn op al die manieren waardoor we met elkaar kunnen opschieten
We rijden samen, we rijden samen
Ook al is het leven niet zo rooskleurig
De bloem vervaagt, we worden oud
Als we uit elkaar gaan is het cirrose
Leuk verhaal aangezien we de uren tellen van januari tot december
Vrijwillig vulde de tijd van de bierrekken die we naar beneden zien komen
We hadden tijd om elkaar tegen te spreken om al deze waarden te verdedigen
Nul onze dromen zijn as geworden
Oulalalalalalala‚ belachelijk maken doodt niet
Samen hebben we geen keus meer
Te oud hebben we geen geloof meer
Oulalalalalalala, het belachelijke doodt niet
Mijn liefde gaat niet weg
Ik ben verloren zonder jou
Mijn liefde gaat niet weg
Ik ben verloren zonder jou
(Wauw)
Mijn liefde gaat niet weg
Ik ben verloren zonder jou
Ik ben verloren zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt