Remember - Bryan & Katie Torwalt

How quickly we forget the god

Who lives in everyday

How easy to lose sight

That You reside in the mundane

How quickly we forget the power

That’s running through our veins

The kind of power that empties graves

And, oh, my soul

Remember who you’re talkin' to

The only one who death bows to

That’s the God who walks with you

And, oh, my soul

You know that if He did it then

He can do it all again

His power can still raise the dead

So, don’t tell me that He’s finished yet

Lest we not forget the voice

That’s holdin' back the waves

Was once the voice that told the skies

To pour them into place

Let us join the endless song

Of everlasting praise

The only God who empties graves

And, oh, my soul

Remember who you’re talkin' to

The only one who death bows to

That’s the God who walks with you

And, oh, my soul

You know that if He did it then

He can do it all again

His power can still raise the dead

So, don’t tell me that He’s finished yet

If You broke through the oceans

You can break through these chains

If Your word made the mountains

It can move them all the same

If death fell before You

And it’s still on its face

Then the power that raised You

Is about to move again

If You broke through the oceans

You can break through these chains

If Your word made the mountains

It can move them all the same

And if death fell before You

And it’s still on its face

Then the power that raised You

Is about to move again

It’s about to move again

Oh, my soul

Remember who you’re talkin' to

The only one who death bows to

That’s the God who walks with you

And, oh, my soul

You know that if He did it then

He can do it all again

His power can still raise the dead

So, don’t tell me that He’s finished yet

Hoe snel vergeten we de god

Wie woont er elke dag?

Hoe gemakkelijk je uit het oog kunt verliezen

Dat U in het alledaagse woont

Hoe snel vergeten we de stroom

Dat stroomt door onze aderen

Het soort kracht dat graven leegt

En, oh, mijn ziel

Onthoud met wie je praat

De enige voor wie de dood buigt

Dat is de God die met je wandelt

En, oh, mijn ziel

Je weet dat als Hij het toen deed

Hij kan het allemaal weer

Zijn kracht kan nog steeds de doden opwekken

Dus vertel me niet dat Hij al klaar is

Opdat we de stem niet vergeten

Dat houdt de golven tegen

Was ooit de stem die de lucht vertelde

Om ze op hun plaats te gieten

Laten we mee doen met het eindeloze lied

Van eeuwige lof

De enige God die graven leegt

En, oh, mijn ziel

Onthoud met wie je praat

De enige voor wie de dood buigt

Dat is de God die met je wandelt

En, oh, mijn ziel

Je weet dat als Hij het toen deed

Hij kan het allemaal weer

Zijn kracht kan nog steeds de doden opwekken

Dus vertel me niet dat Hij al klaar is

Als je door de oceanen brak

Deze ketens kun je doorbreken

Als uw woord de bergen heeft gemaakt

Het kan ze allemaal hetzelfde verplaatsen

Als de dood voor U viel

En het staat nog steeds op zijn gezicht

Dan de kracht die jou heeft opgewekt

Staat op het punt weer te verhuizen

Als je door de oceanen brak

Deze ketens kun je doorbreken

Als uw woord de bergen heeft gemaakt

Het kan ze allemaal hetzelfde verplaatsen

En als de dood voor U viel

En het staat nog steeds op zijn gezicht

Dan de kracht die jou heeft opgewekt

Staat op het punt weer te verhuizen

Het gaat weer bewegen

Oh, mijn ziel

Onthoud met wie je praat

De enige voor wie de dood buigt

Dat is de God die met je wandelt

En, oh, mijn ziel

Je weet dat als Hij het toen deed

Hij kan het allemaal weer

Zijn kracht kan nog steeds de doden opwekken

Dus vertel me niet dat Hij al klaar is