
Hieronder staat de songtekst van het nummer Knowledge Is The Power , artiest - Bryan Art met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Art
Long day in the sun.
Said it’s been a long, long, long long day in the Sun.
Finally evening come so mi siddung roun ah back ah read a book and hol a joy
soon you know mi nuh haffi tek nuh chat from nuh boy cos mi done have a plan fi
dem and it nuh mean mi aguh sen nuh man fi dem.
But if a book dem a read and a treat we like clown, who say we haffi tek it
lying down?
Knowledge is the power fi control di tower and rival Elizabeth crown.
Things will be better up up mi seh step or elavator rise with the wind like a
feather, fly with the eagle then mi sing like a bird.
Things will be better up up mi seh step or elavator no matter what the time or
the weather fly with the eagle then mi sing like a bird yo.
One thing you should know is that I’ll never give in, no, I’ll never give in
no-oh.
And i will always grow as long as I’m living.
So if poverty inna di way we slap him wid a book book you see gloom and dismay
we slap him wid a book all evil same way, we slap him wid a book.
Determination pon display.
: Things will be better up up mi seh step or elavator rise with the wind like a
feather fly with the eagle then mi sing like a bird.
Yo set mi life better up up mi seh step or elevator no matter what the time or
the weather fly with the eagle then mi sing like a bird.
Long day in the sun.
Said it’s been a long, long, long long day in the sun.
Mi nah go sport nuh gun fi mek dem come hunt mi down when di troops dem deploy,
disrespect, all a call man bwoy i rather sing one song fi dem than mek mi
family come sing nuh sankey then.
Because ah nuff dem sin kind ah parson long gown.
That’s when you have to tek it lying down.
But knowledge is the power fi control di tower so don’t let them catch you
spellbound.
Cos things will be better up up mi seh, step or elevator.
Rise with the wind like a feather.
Fly with the eagle then mi sing like a bird.
Things have to get better up up mi seh step or elevator no matter what the time
or the weather fly with the eagle then mi sing like a bird.
One thing you should know is that I’ll never give in, no, I’ll never give in
no-oh.
And i will always grow as long as I’m living.
And if ah poverty inna di way we slap him wid a book book you see gloom and
dismay we slap him wid a book all evil same way, we slap him wid a book.
Determination pon display.
Things will be better up up mi seh step or elavator rise with the wind like a
feather, fly with the eagle then mi sing like a bird.
Things could be better up up mi seh step or elavator no matter what the time or
the weather fly with the eagle then mi sing like a bird.
Lange dag in de zon.
Zei dat het een lange, lange, lange dag in de zon was.
Eindelijk avond kom dus mi siddung roun ah terug ah lees een boek en hou een vreugde
binnenkort weet je mi nuh haffi tek nuh chat van nuh jongen cos mi klaar heb een plan fi
dem en het nuh betekent mi aguh sen nuh man fi dem.
Maar als een boek wordt gelezen en behandeld, houden we van clowns, die zeggen dat we het moeten begrijpen
liggen?
Kennis is de macht om de toren en rivaliserende Elizabeth-kroon te besturen.
Dingen zullen beter zijn op de mi seh trap of lift stijgen met de wind als een
veer, vlieg met de adelaar en zing dan als een vogel.
Dingen zullen beter zijn op mijn trede of lift, ongeacht de tijd of
het weer vliegt met de adelaar en zingt dan als een vogel.
Een ding dat je moet weten is dat ik nooit zal toegeven, nee, ik zal nooit toegeven
nee-oh.
En ik zal altijd groeien zolang ik leef.
Dus als we hem op de een of andere manier slaan met een boek, zie je somberheid en ontzetting
we slaan hem met een boek op dezelfde manier, we slaan hem met een boek.
Bepaling op display.
: Dingen zullen beter zijn op een mi seh trap of lift stijgen met de wind als een
veer vlieg met de adelaar en zing dan als een vogel.
Je stelt je leven beter in op een trap of lift, ongeacht de tijd of
het weer vliegt met de adelaar en zingt dan als een vogel.
Lange dag in de zon.
Zei dat het een lange, lange, lange dag in de zon was.
Mi nah ga sporten nuh gun fi mek ze komen op jacht naar mi wanneer di troepen ze inzetten,
gebrek aan respect, allemaal een call man bwoy ik zing liever één nummer fi dem dan mek mi
familie kom dan nuh sankey zingen.
Omdat ah nuff dem sin kind ah dominee lange jurk.
Dat is wanneer je het liggend moet tekken.
Maar kennis is de kracht van de controle over de toren, dus laat ze je niet pakken
betoverd.
Want dingen zullen beter zijn boven mi seh, trap of lift.
Sta op met de wind als een veer.
Vlieg met de adelaar en zing dan als een vogel.
Het moet beter worden op een trap of lift, hoe laat het ook is
of het weer vliegt met de adelaar en zing dan als een vogel.
Een ding dat je moet weten is dat ik nooit zal toegeven, nee, ik zal nooit toegeven
nee-oh.
En ik zal altijd groeien zolang ik leef.
En als ah armoede inna di manier we hem slaan met een boek boek zie je somberheid en
ontzetting slaan we hem met een boek op dezelfde manier, we slaan hem met een boek.
Bepaling op display.
Dingen zullen beter zijn op de mi seh trap of lift stijgen met de wind als een
veer, vlieg met de adelaar en zing dan als een vogel.
Dingen kunnen beter zijn op de trap of de lift, ongeacht de tijd of
het weer vliegt met de adelaar en zingt dan als een vogel.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt