
Hieronder staat de songtekst van het nummer Call the Serpent's Bluff , artiest - Brume met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brume
The other night I dreamt of the devil
In a painting white teal and purple
His glowing head and arms were a' flailing
But the frame was somehow firmly planted
He didn’t talk but yeah he scared me
I left the room but he still got to me
He’s in my head
He said no matter what way I go
I’ll end up suffering
After Death suffer more
Trapped in your mind for a million score
Yeah I can pretend to be happy
So no one can read my cares
Easy enough for me to keep on laughin'
Loud enough to drown out my fears
Easy enough for me to keep on drinkin
Fast enough to make things unclear
He’s in my head
He said no matter what way I go
I’ll end up suffering
After death, suffer more
Trapped in your mind for a million score
Come rain or shine
The choice is mine
Pride of life trick
Make your soul sick
Walk to the light
Forever fight
I’ve had enough
Call serpent’s bluff
Laatst droomde ik van de duivel
In een schilderij wit groenblauw en paars
Zijn gloeiende hoofd en armen waren een' zwaaiende
Maar het frame was op de een of andere manier stevig geplant
Hij praatte niet, maar ja, hij maakte me bang
Ik verliet de kamer, maar hij kon me nog steeds bereiken
Hij zit in mijn hoofd
Hij zei: het maakt niet uit welke kant ik op ga
Ik zal uiteindelijk lijden
Na de dood meer lijden
Gevangen in je hoofd voor een miljoen score
Ja, ik kan doen alsof ik gelukkig ben
Dus niemand kan mijn zorgen lezen
Makkelijk genoeg voor mij om te blijven lachen
Luid genoeg om mijn angsten te overstemmen
Makkelijk genoeg voor mij om te blijven drinken
Snel genoeg om dingen onduidelijk te maken
Hij zit in mijn hoofd
Hij zei: het maakt niet uit welke kant ik op ga
Ik zal uiteindelijk lijden
Meer lijden na de dood
Gevangen in je hoofd voor een miljoen score
Of het nu regent of wanneer de zon schijnt
De keuze is aan mij
Pride of life-truc
Maak je ziel ziek
Loop naar het licht
Voor altijd vechten
Ik heb er genoeg van
Bel serpent's bluf
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt