
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weit weg , artiest - Bruckner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruckner
Die Sonne geht auf
Wir sind immer noch blau
Weiße Lügen geschluckt
Rosa Brille noch auf
Letzte Tüte geht aus
Schenkst mir dein’n Rauch
Wir husten und lachen uns aus
War ein kurzer und heftiger Rausch
Dein Zug kommt fünf Minuten zu spät
Fünf Minuten länger gehofft, dass du nicht gehst
Und ich halt' dich noch fest
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da)
Hab' jede Wette verlor’n
Du hast nicht auf uns gesetzt
Und ich halt' dich noch fest
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da)
Hab' jede Wette verlor’n
Du hast nicht auf uns gesetzt
Du bist weit, weit weg
Die Lage war klar
Hast dein Ticket gehabt
Hab' mich selbst überschätzt
Bin in Träume geplatzt
Auf Gleis fünf wach' ich auf
Wach' nie richtig auf
Zwischen uns ist es still
Nur in mei’m Kopf ist es laut
Dein Zug kommt fünf Minuten zu spät
Und jede Sekunde hoff' ich, dass du nicht gehst
Und ich halt' dich noch fest
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da)
Hab' jede Wette verlor’n
Du hast nicht auf uns gesetzt
Und ich halt' dich noch fest
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da)
Hab' jede Wette verlor’n
Du hast nicht auf uns gesetzt
Du bist weit, weit weg
Weit, weit weg
Du bist weit, weit weg
Du bist weit, weit weg
Weit, weit weg
Du bist weit, weit weg
Weit, weit weg
Weit, weit weg
Weit, weit weg
Ich halt' dich noch fest
Doch du bist schon weit, weit weg
Hab' jede Wette verlor’n
Du hast nicht auf uns gesetzt
Du bist weit, weit weg
Geen
We zijn nog steeds blauw
Witte leugens ingeslikt
Roze bril nog op
Laatste tas is weg
geef me je rook
We hoesten en lachen naar elkaar
Was een korte en intense high
Je trein is vijf minuten te laat
Nog vijf minuten in de hoop dat je niet weg zou gaan
En ik hou je nog steeds stevig vast
Maar je bent al ver, ver weg (da-da-da)
Ik verloor elke weddenschap
Je hebt niet op ons gewed
En ik hou je nog steeds stevig vast
Maar je bent al ver, ver weg (da-da-da)
Ik verloor elke weddenschap
Je hebt niet op ons gewed
Je bent ver, ver weg
De situatie was duidelijk
Heb je kaartje
Ik overschat mezelf
Ik barstte in dromen uit
Ik word wakker op perron vijf
Nooit goed wakker worden
Het is stil tussen ons
Het is alleen luid in mijn hoofd
Je trein is vijf minuten te laat
En elke seconde hoop ik dat je niet gaat
En ik hou je nog steeds stevig vast
Maar je bent al ver, ver weg (da-da-da)
Ik verloor elke weddenschap
Je hebt niet op ons gewed
En ik hou je nog steeds stevig vast
Maar je bent al ver, ver weg (da-da-da)
Ik verloor elke weddenschap
Je hebt niet op ons gewed
Je bent ver, ver weg
Ver ver weg
Je bent ver, ver weg
Je bent ver, ver weg
Ver ver weg
Je bent ver, ver weg
Ver ver weg
Ver ver weg
Ver ver weg
Ik hou je nog steeds vast
Maar je bent al ver, ver weg
Ik verloor elke weddenschap
Je hebt niet op ons gewed
Je bent ver, ver weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt