
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never change , artiest - Bruckner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruckner
Erst zu 'ner Bibliothek, dann auf’m Heimweg
Erste Blicke verschickt und auch welche gekriegt
Dann im Uni-Café hab' ich euch gesehen
Du warst vergeben und der Typ schien okay
Naja, natürlich hielt ich mich dann erstmal auf Abstand
Auch weil wir uns ja gar nicht richtig gekannt haben (Hey)
Nur aus’m Weg gehen, das hat nicht so gut funktioniert
Die WG im dritten Stock, du hast dort immer gehockt
Und ich auch, yeah, ich auch
Never change a winning team
Wir sind jetzt mehr als eingespielt
Kann komm’n, was will, wir werden’s überstehen
Never change
Never change a winning team
Wär viel zu früh vom Platz zu geh’n
Es stand schon schlechter und wir haben’s gedreht
Never change, wir brauchen uns nicht ändern
Nach nicht mal ei’m Glas hast du zu mir gesagt:
«Willst mal was Dummes probier’n und vielleicht was verlier’n?»
Hast dir das lang überlegt, da stand so viel im Weg
In 'ne neue Richtung und am liebsten mit mir (Mit mir)
Was du da eintauscht, konnt' ich nie verstehen
Dein Haus am See gegen unsern Tattoo-Regen
Doch du wolltest niemals von mir, was ich nicht geben kann
Und hab' ich mal nicht funktioniert
Hast du mich immer irgendwie repariert
Never change a winning team
Wir sind jetzt mehr als eingespielt
Kann komm’n, was will, wir werden’s überstehen
Never change
Never change a winning team
Wär viel zu früh vom Platz zu geh’n
Es stand schon schlechter und wir haben’s gedreht
Never change (Wir brauchen uns nicht ändern)
Oh, wir haben schon gestritten, dass sich Nachbarn beschwer’n
Es wurden Watschen verteilt und die Keramik geleert
Wir haben eins-, zwei-, dreihundert Mahnung’n gezahlt
Wegen mir gabs auch schon mal 'n Stromausfall
Dazu hab' ich das Bad mal unter Wasser gesetzt
Dass ich verpeilter bin als andere, weiß ich jetzt
Du hast mir das nie wirklich übel genomm’n
Doch bist du oft genug an deine Grenzen gekomm’n
Es gibt genug Themen, wo wir uns nicht einig sind
Doch wissen, weil wir drüber reden, kriegen wir das hin
Der Ball ist rund und ein Spiel dauert
Bis wir alt und schrumplig sind
Never change a winning team
Wir sind jetzt mehr als eingespielt
Kann komm’n, was will, wir werden’s überstehen
Never change
Never change a winning team
Wär viel zu früh vom Platz zu geh’n
Es stand schon schlechter und wir haben’s gedreht
Never change, wir brauchen uns nicht ändern
Yeah, wir brauchen uns nicht ändern
Wir brauchen uns nicht ändern
Yeah, wir brauchen uns nicht ändern
Eerst naar een bibliotheek, dan op weg naar huis
Eerste blikken verzonden en sommigen gekregen
Toen zag ik je in het universiteitscafé
Je werd meegenomen en de man leek in orde
Nou, natuurlijk hield ik afstand
Ook omdat we elkaar niet echt kenden (Hey)
Even uit de weg gaan, dat ging niet zo goed
De gedeelde flat op de derde verdieping, daar zat je altijd gehurkt
En ik ook, ja, ik ook
Verander nooit een winnend team
We zijn nu meer dan geregeld
Wat er ook gebeurt, we zullen overleven
Verander nooit
Verander nooit een winnend team
Het zou veel te vroeg zijn om het veld te verlaten
Het was erger en we schoten het
Verander nooit, we hoeven niet te veranderen
Na minder dan een glas zei je tegen me:
"Wil je iets stoms proberen en misschien iets verliezen?"
Als je er lang over nadacht, er zat zoveel in de weg
In een nieuwe richting en het liefst met mij (met mij)
Ik zou nooit kunnen begrijpen wat je handelt
Jouw huis aan het meer tegen onze tattoo regen
Maar je wilde nooit van me wat ik niet kan geven
En een keer werkte ik niet
Je hebt me altijd op de een of andere manier gerepareerd
Verander nooit een winnend team
We zijn nu meer dan geregeld
Wat er ook gebeurt, we zullen overleven
Verander nooit
Verander nooit een winnend team
Het zou veel te vroeg zijn om het veld te verlaten
Het was erger en we schoten het
Verander nooit (we hoeven niet te veranderen)
Oh, we hebben al beweerd dat buren klagen
Er werden propjes uitgedeeld en het keramiek geleegd
We hebben één, twee, driehonderd aanmaningen betaald
Er was een stroomstoring door mij
Om dit te doen, zet ik de badkamer onder water
Ik weet nu dat ik meer genaaid ben dan anderen
Je hebt het me nooit echt tegengehouden
Maar je hebt je grenzen vaak genoeg bereikt
Er zijn genoeg problemen waar we het niet mee eens zijn
Maar weet, omdat we erover praten, krijgen we het voor elkaar
De bal is rond en een spel duurt
Tot we oud en gerimpeld zijn
Verander nooit een winnend team
We zijn nu meer dan geregeld
Wat er ook gebeurt, we zullen overleven
Verander nooit
Verander nooit een winnend team
Het zou veel te vroeg zijn om het veld te verlaten
Het was erger en we schoten het
Verander nooit, we hoeven niet te veranderen
Ja, we hoeven niet te veranderen
We hoeven niet te veranderen
Ja, we hoeven niet te veranderen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt