
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tucson Train , artiest - Bruce Springsteen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Springsteen
I got so down-and-out in 'Frisco
Tired of the pills and the rain
I picked up, headed for the sunshine
I left a good thing behind
Seemed all of our love was in vain
Now my baby’s coming in on the Tucson train
I come here lookin' for a new life
One I wouldn’t have to explain
To that voice that keeps me awake at night
When a little peace would make everything right
If I could just turn off my brain
But now my baby’s coming in on the Tucson train
We fought hard over nothin'
We fought till nothin' remained
I’ve carried that nothin' for a long time
Now I carry my operator’s license
And spend my days just runnin' this crane
And my baby’s coming in on the Tucson train
Hard work’ll clear your mind and body
The hard sun will burn out the pain
If they’re lookin' for me, tell 'em, buddy
I’m waitin' down at the station
Just prayin' to the five-fifteen
I’ll wait all God’s creation
Just to show her a man can change
Now my baby’s coming in on the Tucson train
On the Tucson train
On the Tucson train
Waitin' on the five-fifteen
Here she comes
Ik werd zo down-and-out in 'Frisco'
Moe van de pillen en de regen
Ik nam op, op weg naar de zon
Ik heb een goede zaak achtergelaten
Het leek erop dat al onze liefde tevergeefs was
Nu komt mijn baby binnen met de Tucson-trein
Ik kom hier op zoek naar een nieuw leven
Een die ik niet hoef uit te leggen
Aan die stem die me 's nachts wakker houdt
Wanneer een beetje vrede alles goed zou maken
Als ik mijn hersens uit kon zetten
Maar nu komt mijn baby binnen met de trein van Tucson
We hebben hard gevochten om niets
We hebben gevochten tot er niets meer over was
Ik heb dat niets voor een lange tijd gedragen
Nu heb ik mijn exploitantenlicentie
En breng mijn dagen door met het runnen van deze kraan
En mijn baby komt binnen met de trein van Tucson
Hard werken zal je geest en lichaam zuiveren
De harde zon zal de pijn wegbranden
Als ze naar me op zoek zijn, zeg het dan, vriend
Ik wacht beneden op het station
Gewoon bidden tot de vijf-vijftien
Ik zal de hele schepping van God wachten
Gewoon om haar te laten zien dat een man kan veranderen
Nu komt mijn baby binnen met de Tucson-trein
In de Tucson-trein
In de Tucson-trein
Wachten op de vijf-vijftien
Hier komt ze
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt