Tokyo - Bruce Springsteen

The moon hung like a shadow on a rung over Shanghai

And the soldier boys were returning home screaming «Bonzai!»

And the kids are still playing their games

Getting hustled and rustled out in the rain

As I sat inside listening to the broadcast

Oh save my soul sweet rock and roll 'cuz I’m sinking fast

And then the band played

(Out of nowhere)

(Everybody)

(Everybody)

Well now the legendary chaplain of the fighting 51st

Was getting ready to go

I said «Padre do you know a cheap virgin who likes to tango?»

He said «You can try Linda Lee;

Around the corner and across the sea

Oh word is out, word is out she’s fast.»

Oh blow me down now Linda, 'cuz I’m sinking fast

Yes and them cats are sure getting fat down in the trainyard

And the sandman brings them dreams they ship out in boxcars

The union says hold;

break out the dice, break out the gold

It’s lunchtime at last

And old big mama said George Raff’s tonight on the late show

She sits straddling the kitchen chair really gung-ho

She shivers with chills, wet with slotcar thrills

Hypnotically lost in the glass

And we all sighed…

With the sunrise

As we watched the credits pass

And the little blue dot went away

And then the morning cloak fell down like a hoax over sleepytown

And garbage truck Big Lenny’s out drinking the last round

He hurriedly sipped his beer, and poking fun of the queer

And threatened to kick his ass

And the bell rang

And the horn blows

And he’s outside pumping gas

But things were moving so slow tonight

So the kid goes back inside the station

And turns on the radio to his local AM station

And the band played

Right on the radio

It’s on the radio

And he listened to the bass line

And the boys in the band sang

Whoa, whoa whoa-wo

Whoa, whoa whoa-wo

(They're so excited about it)

Whoa, whoa whoa-wo

(Everybody alright)

Whoa, whoa whoa-wo

(And the band played)

Whoa, whoa whoa-wo

(and the band played)

Whoa, whoa whoa-wo

(Everybody)

Whoa, whoa whoa-wo

De maan hing als een schaduw op een sport over Shanghai

En de soldatenjongens keerden terug naar huis en schreeuwden «Banzai!»

En de kinderen spelen nog steeds hun spelletjes

In de regen naar buiten geduwd en geritseld worden

Terwijl ik binnen zat te luisteren naar de uitzending

Oh, red mijn ziel, zoete rock-'n-roll, want ik zink snel

En toen speelde de band

(Uit het niets)

(Iedereen)

(Iedereen)

Welnu, de legendarische kapelaan van de vechtende 51st

Was klaar om te gaan

Ik zei: "Padre, ken je een goedkope maagd die graag tango houdt?"

Hij zei: «Je kunt Linda Lee proberen;

Om de hoek en over zee

Oh woord is uit, woord is uit, ze is snel.»

Oh blaas me nu neer Linda, want ik zak snel weg

Ja, en die katten worden zeker dik op het erf

En de zandman brengt ze dromen die ze in goederenwagens verzenden

De vakbond zegt vasthouden;

breek de dobbelstenen, breek het goud uit

Het is eindelijk lunchtijd

En de oude grote mama zei dat George Raff vanavond in de late show is

Ze zit schrijlings op de keukenstoel echt gung-ho

Ze rilt van de rillingen, nat van de sensatie van de slotcar

Hypnotisch verloren in het glas

En we zuchtten allemaal...

Met de zonsopgang

Terwijl we de credits voorbij zagen gaan

En de kleine blauwe stip ging weg

En toen viel de ochtendmantel als een hoax over sleepytown

En vuilniswagen Big Lenny is de laatste ronde aan het drinken

Hij nipte haastig van zijn bier en spotte met de queer

En dreigde hem een ​​schop onder zijn kont te geven

En de bel ging

En de hoorn blaast

En hij staat buiten benzine te pompen

Maar het ging vanavond zo traag

Dus het kind gaat terug naar het station

En zet de radio aan voor zijn lokale AM-station

En de band speelde

Direct op de radio

Het is op de radio

En hij luisterde naar de baslijn

En de jongens in de band zongen

Whoa, whoa whoa-wo

Whoa, whoa whoa-wo

(Ze zijn er zo enthousiast over)

Whoa, whoa whoa-wo

(Iedereen goed)

Whoa, whoa whoa-wo

(En de band speelde)

Whoa, whoa whoa-wo

(en de band speelde)

Whoa, whoa whoa-wo

(Iedereen)

Whoa, whoa whoa-wo