Outside Looking In - Bruce Springsteen

It’s all over now, the thing we had

I ain’t sorry, babe, I just feel mad

You walk real pretty and you talk real fine

But night after night babe I’m on the line

My life’s the same story

Again and again

I' m on the outside looking in

On the outside looking in

Well everyday just brings the same

You go out looking for some strange new games

Pretty soon them games ain’t fun anymore

And it’s something else that you’re looking for

You’ve got all the answers, you and your friends

And I’m on the outside looking in

Yes I’m on the outside looking in

Now you’ve got the pretty things you want

The sins of the angels baby they will haunt

Those pretty eyes that they all adore

But baby not me, not anymore

I do what I want to

I’ll be what I am

I’m on the outside looking in

Yeah I’m on the outside looking in (I'm on the outside looking in)

Baby yes I am (I'm on the outside looking in)

Ah baby yes I am (I'm on the outside looking in)

Well baby I’m on the outside looking in

Het is nu allemaal voorbij, het ding dat we hadden

Het spijt me niet, schat, ik ben gewoon boos

Je loopt heel mooi en je praat heel goed

Maar nacht na nacht schat, ik ben aan de lijn

Mijn leven is hetzelfde verhaal

Opnieuw en opnieuw

Ik sta van buiten naar binnen te kijken

Van buiten naar binnen kijken

Nou, elke dag brengt hetzelfde

Je gaat op zoek naar vreemde nieuwe games

Al snel zijn die spelletjes niet meer leuk

En het is iets anders dat je zoekt

Je hebt alle antwoorden, jij en je vrienden

En ik kijk van buiten naar binnen

Ja, ik kijk van buiten naar binnen

Nu heb je de mooie dingen die je wilt

De zonden van de engelen baby die ze zullen achtervolgen

Die mooie ogen waar ze allemaal dol op zijn

Maar schat, ik niet, niet meer

Ik doe wat ik wil

Ik zal zijn wat ik ben

Ik kijk van buiten naar binnen

Ja, ik kijk van buiten naar binnen (ik kijk van buiten naar binnen)

Baby ja ik ben (ik kijk van buiten naar binnen)

Ah schat ja ik ben (ik kijk van buiten naar binnen)

Nou schat, ik kijk van buiten naar binnen