
Hieronder staat de songtekst van het nummer Murder Incorporated , artiest - Bruce Springsteen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Springsteen
It ain’t too complicated
You’re messin' with Murder Incorporated
Now you check over your shoulder everywhere that you go (oh yeah)
Walkin' down the street, there’s eyes in every shadow (oh yeah)
You better take a look around you (come on down)
That equipment you got’s so outdated
You can’t compete with Murder Incorporated
Everywhere you look now there’s Murder Incorporated
So you keep a little secret down deep inside your dresser drawer
From dealing with the heat you’re feelin' down on the killin' floor
No matter where you step you feel you’re never out of danger
So the comfort that you keep’s a gold-plated snub-nose thirty-two
I heard that you
You got a job downtown, man it leaves your head cold (oh yea)
And everywhere you look life ain’t got no soul (oh yeah)
That apartment you live in feels like it’s just a place to hide
When your walkin' down the streets you won’t meet no one eye to eye
Now the cops reported you as just another homicide
I can tell that you was just frustrated
from livin' with Murder Incorporated
Incorporated
Everywhere you look now
Murder Incorporated
Down on your knees
Murder Incorporated
Het is niet te ingewikkeld
Je rotzooit met Murder Incorporated
Nu kijk je over je schouder waar je ook gaat (oh ja)
Lopend door de straat, er zijn ogen in elke schaduw (oh ja)
Je kunt beter om je heen kijken (kom naar beneden)
Die apparatuur die je hebt is zo verouderd
Je kunt niet concurreren met Murder Incorporated
Overal waar je kijkt is er Murder Incorporated
Dus je bewaart een klein geheimpje diep in je ladekast
Van het omgaan met de hitte die je voelt op de kille vloer
Waar je ook stapt, je voelt dat je nooit buiten gevaar bent
Dus het comfort dat je bewaart is een vergulde stompe neus tweeëndertig
Ik heb gehoord dat je
Je hebt een baan in het centrum, man, het laat je hoofd koud (oh ja)
En overal waar je kijkt heeft het leven geen ziel (oh ja)
Dat appartement waarin je woont, voelt alsof het gewoon een plek is om je te verstoppen
Als je door de straten loopt, kom je niemand tegen die oog in oog staat
Nu hebben de politie je gemeld als gewoon weer een moord
Ik kan zien dat je gewoon gefrustreerd was
van livin' with Murder Incorporated
opgenomen
Overal waar je nu kijkt
Moord Incorporated
Op je knieën
Moord Incorporated
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt