Fever - Bruce Springsteen

When I get home from my job

I turn on my T.V.

But I can’t keep my mind on the show

When I lay down at night

I don’t get no sleep

So I turn on the radio

But, Lord, the only thing I hear

Is you whisperin' in my ear

The words that you used to say

Well, now the days grow longer

My love grows stronger

And the fever gets worse every day

I got a fever for a girl

He’s got the fever

Oh, he’s got the fever

Nothing that a boy can do

When he’s got the fever for a girl

He’s got the fever

Oh, he’s got the fever

Left this little boy blue

I can remember comin' home

See you standin' at the stove

With the dishes on the table

Dinner ready to go

Or maybe out to a movie show

Something that you’d like to see

Oh, you were my sun in the morning

And my moon at night

When you put your arms around me

Made me fell alright

Well, now the days grow longer

And my love just grows stronger

And the fever gets so bad at night

I got a fever for a girl

He’s got the fever

Oh, he’s got the feverNothing that a boy can do

When he’s got the fever for a girl

He’s got the fever

Oh, he’s got the fever

Left this little boy blue

It’s gonna be alright, now

If I can make it to the morning

I’m gonna be alright, now

If I can just make it to the morning

It’s just this long and lonely nights

Everytime I close my eyes

All I see is her face

Everytime I shut my eyes

All I see is her face

But I’m gonna be alright, now

I’ll be alright, now

When I shut down all the lights

When I turn off all the lights

When I turn down all the lights

And when I lay my head on the pillow

I can’t stop myself in thinking

«Baby, where are you tonight?»

«Where is she tonight?»

Als ik thuiskom van mijn werk

Ik zet mijn tv aan

Maar ik kan mijn gedachten niet bij de show houden

Als ik 's nachts ga liggen

Ik slaap niet

Dus ik zet de radio aan

Maar, Heer, het enige wat ik hoor...

Fluister je in mijn oor?

De woorden die je gebruikte om te zeggen

Nou, nu worden de dagen langer

Mijn liefde wordt sterker

En de koorts wordt elke dag erger

Ik heb koorts voor een meisje

Hij heeft koorts

Oh, hij heeft koorts

Niets dat een jongen kan doen

Als hij koorts heeft voor een meisje

Hij heeft koorts

Oh, hij heeft koorts

Links deze kleine jongen blauw

Ik kan me herinneren dat ik thuiskwam

Tot ziens bij de kachel

Met de afwas op tafel

Diner klaar om te gaan

Of misschien naar een filmshow

Iets dat je graag zou willen zien

Oh, je was mijn zon in de ochtend

En mijn maan 's nachts

Als je je armen om me heen slaat

Zorgde ervoor dat ik goed viel

Nou, nu worden de dagen langer

En mijn liefde wordt alleen maar sterker

En de koorts wordt 's nachts zo erg

Ik heb koorts voor een meisje

Hij heeft koorts

Oh, hij heeft koorts. Niets wat een jongen kan doen

Als hij koorts heeft voor een meisje

Hij heeft koorts

Oh, hij heeft koorts

Links deze kleine jongen blauw

Het komt goed, nu

Als ik de ochtend kan halen

Het komt goed, nu

Als ik de ochtend maar kan halen

Het zijn gewoon deze lange en eenzame nachten

Elke keer als ik mijn ogen sluit

Ik zie alleen haar gezicht

Elke keer als ik mijn ogen sluit

Ik zie alleen haar gezicht

Maar het komt goed, nu

Het komt goed, nu

Als ik alle lichten uitdoe

Als ik alle lichten uitdoe

Als ik alle lichten uitdoe

En als ik mijn hoofd op het kussen leg

Ik kan mezelf niet laten na te denken

"Schat, waar ben je vanavond?"

"Waar is ze vanavond?"