Easy Money - Bruce Springsteen

You put on your coat, I’ll put on my hat

You put out the dog, I’ll put out the cat

You put on your red dress for me tonight, honey

We’re going on the town now, looking for easy money

There’s nothing to it mister, you won’t hear a sound

When your whole world comes tumbling down

And all them fat cats they just think it’s funny

I’m going on the town now, looking for easy money

I got a Smith & Wesson .38

I got a hellfire burning and I got me a date

Got me a date on the far shore, (where) it’s bright and sunny

I’m going on the town tonight, lookin' for easy money

You put on your coat, I’ll put on my hat

You put out the dog, I’ll put out the cat

You put on your red dress, you’re lookin' real good, honey

We’re going on the town now, looking for easy money

We’re going on the town tonight, looking for easy money

Jij doet je jas aan, ik zet mijn hoed op

Jij zet de hond uit, ik zet de kat uit

Je trekt vanavond je rode jurk voor me aan, schat

We gaan nu de stad in, op zoek naar makkelijk geld

Er is niets aan meneer, u zult geen geluid horen

Wanneer je hele wereld instort

En al die dikke katten, ze vinden het gewoon grappig

Ik ga nu de stad in, op zoek naar makkelijk geld

Ik heb een Smith & Wesson .38

Ik heb een hellevuur brandend en ik heb een date

Ik heb een date voor de verre kust, (waar) het helder en zonnig is

Ik ga vanavond naar de stad, op zoek naar gemakkelijk geld

Jij doet je jas aan, ik zet mijn hoed op

Jij zet de hond uit, ik zet de kat uit

Je trekt je rode jurk aan, je ziet er echt goed uit, schat

We gaan nu de stad in, op zoek naar makkelijk geld

We gaan vanavond de stad in, op zoek naar makkelijk geld