Hieronder staat de songtekst van het nummer Emerald , artiest - Bruce Roberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Roberts
Oh Emerald
I didn’t mean to act this way
I feel numb and dumb
And oh so overcome by the things we say
Oh Emerald
I am not your little boy
Times are tough enough for us to be so rough
Swimming hard against the waves
I don’t mean to act so cruel
And I don’t mean to punish you
Must this be the life we choose?
I don’t want to be a slave to you
I just want to be true
Oh Emerald
If you could only see the view from my eyes
Then you’d know how far I’ve gone for you
But you look the other way
O smaragd
Het was niet mijn bedoeling om op deze manier te handelen
Ik voel me verdoofd en dom
En oh zo overweldigd door de dingen die we zeggen
O smaragd
Ik ben je kleine jongen niet
De tijden zijn al moeilijk genoeg voor ons om zo ruw te zijn
Hard zwemmen tegen de golven
Het is niet mijn bedoeling om zo wreed te doen
En ik wil je niet straffen
Moet dit het leven zijn dat we kiezen?
Ik wil geen slaaf van je zijn
Ik wil gewoon eerlijk zijn
O smaragd
Kon je het uitzicht maar vanuit mijn ogen zien
Dan zou je weten hoe ver ik voor je ben gegaan
Maar jij kijkt de andere kant op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt