Under The Water - Brother Brown, Frank'ee, Deep Dish
С переводом

Under The Water - Brother Brown, Frank'ee, Deep Dish

Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
611000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Under The Water , artiest - Brother Brown, Frank'ee, Deep Dish met vertaling

Tekst van het liedje " Under The Water "

Originele tekst met vertaling

Under The Water

Brother Brown, Frank'ee, Deep Dish

Оригинальный текст

I can’t breathe here anymore.

It’s been like that for a while.

Ev’rything seems strange to me.

I feel like a newborn child.

And I know I don’t belong down here,

I guess it’s always been the same.

I wish I would’t have to fear.

Under the water, under the water,

ou, you left me drowning.

Under the water, under the water, oh, you left me drowning.

I tried to grow a mermaids tale,

'caus here’s a lot of danger.

The grey big sharks with long sharp teeth,

would love to catch a stranger.

Under the water, under the water,

uo, you left me drowning.

Under the water, under the water,

ou, you left me drowning.

Can’t you see, cant’t you see,

that I was left to drown.

That I was left to drown,

can’t you see, can’t you see,

that I went deep down under,

can’t you see, can’t you see,

that I am deep down under.

That I was left to drown, left to drown, left to drown.

Can’t you see, can’t you see,

that I am deep down under,

I am deep down under,

Can’t you see.

Перевод песни

Ik kan hier niet meer ademen.

Dat is al een tijdje zo.

Alles lijkt me vreemd.

Ik voel me als een pasgeboren kind.

En ik weet dat ik hier niet thuishoor,

Ik denk dat het altijd hetzelfde is geweest.

Ik wou dat ik niet bang hoefde te zijn.

Onder water, onder water,

ou, je liet me verdrinken.

Onder water, onder water, oh, je liet me verdrinken.

Ik probeerde een zeemeerminnenverhaal te laten groeien,

want hier is veel gevaar.

De grijze grote haaien met lange scherpe tanden,

zou graag een vreemdeling willen vangen.

Onder water, onder water,

uo, je liet me verdrinken.

Onder water, onder water,

ou, je liet me verdrinken.

Kun je niet zien, kan je niet zien,

dat ik moest verdrinken.

dat ik moest verdrinken,

kun je niet zien, kun je niet zien,

waar ik diep onder ging,

kun je niet zien, kun je niet zien,

waar ik diep onder zit.

Dat ik werd achtergelaten om te verdrinken, achtergelaten om te verdrinken, achtergelaten om te verdrinken.

Kun je niet zien, kun je niet zien,

dat ik diep van binnen ben,

Ik ben diep van binnen,

Kun je niet zien.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt