Nothing Stays -

In awe I’m sinking through the floor

A hopeless heart bursting through a paperthin chest

Attaching memories and dreams to the same old songs and sounds

Shaking, disappearing in the flood

Watching an amber sun sink west

Watercolors, brilliance, and everything that is will wash away

Where do we go?

Where is the floor?

How will I know that I’ve found my home?

We all die alone

We’re waiting and wishing, loving and screaming like children

Erasing, embracing, enduring and we’re screaming like children

The fog rolls in, the summer fades

The seasons spin and these bodies age

Our pictures hang in elaborate frames

Our feelings change and nothing stays

Cause nothing stays, we all float away

Our voices change and we love in vain

Where do we go?

Where is the floor?

How will I know that I’ve found my home?

We all die alone

Vol ontzag zak ik door de vloer

Een hopeloos hart dat door een flinterdunne borstkas barst

Herinneringen en dromen koppelen aan dezelfde oude liedjes en geluiden

Schudden, verdwijnen in de vloed

Kijken naar een amberkleurige zon die naar het westen zakt

Aquarellen, schittering en alles wat er is, zal wegspoelen

Waar gaan we heen?

Waar is de vloer?

Hoe weet ik dat ik mijn huis heb gevonden?

We sterven allemaal alleen

We wachten en wensen, houden van en schreeuwen als kinderen

Wissen, omarmen, verdragen en we schreeuwen als kinderen

De mist rolt binnen, de zomer vervaagt

De seizoenen draaien en deze lichamen verouderen

Onze foto's hangen in uitgebreide lijsten

Onze gevoelens veranderen en niets blijft

Want niets blijft, we drijven allemaal weg

Onze stemmen veranderen en we hebben tevergeefs lief

Waar gaan we heen?

Waar is de vloer?

Hoe weet ik dat ik mijn huis heb gevonden?

We sterven allemaal alleen