It's You - Waller, Razaf, Brooks

To err is human

I heard you say

Forgiveness is divine

But all the sweet things that you may say

Can’t mend this heart of mine

Never thought that anyone in their right mind

Could ever treat another human so unkind

Didn’t you sneak away

And leave a note behind

Was that the human thing to do?

I always thought that yours was such a heart of gold

But after I was sold on all the tales you told

Didn’t you let your kisses turn from hot to cold?

Was that the human thing to do?

Now I’m not trying to patch things up

'Cause what’s been done must be

Lord, I wouldn’t even treat a pup

The way you treated me

How could anybody be so darned unfair?

You let me hang around

Until I learned to care

Didn’t you even laugh and leave me crying there

Was that the human thing to do?

Now I just want to be understood

I’m no false alarm

If I couldn’t do a human good

I wouldn’t do 'em harm

How you let me fall

And how you let me be

And when I begged you for a little sympathy

Didn’t you even try to hi-di-hi-di me?

Was that the human thing to do?

Vergissen is menselijk

Ik hoorde je zeggen

Vergeving is goddelijk

Maar alle lieve dingen die je mag zeggen

Kan dit hart van mij niet herstellen

Nooit gedacht dat iemand bij zijn volle verstand was

Zou ooit een ander mens zo onaardig kunnen behandelen

Ben je niet weggeglipt

En laat een briefje achter

Was dat menselijk om te doen?

Ik dacht altijd dat die van jou zo'n hart van goud was

Maar nadat ik verkocht was aan alle verhalen die je vertelde

Heb je je kussen niet van warm naar koud laten veranderen?

Was dat menselijk om te doen?

Nu probeer ik dingen niet op te lappen

Want wat gedaan is, moet zijn

Heer, ik zou niet eens een pup behandelen

De manier waarop je me behandelde

Hoe kan iemand zo verdomd oneerlijk zijn?

Je liet me rondhangen

Tot ik leerde om te geven

Heb je niet eens gelachen en me daar laten huilen?

Was dat menselijk om te doen?

Nu wil ik gewoon begrepen worden

Ik ben geen vals alarm

Als ik geen goed voor de mens zou kunnen doen

Ik zou ze geen kwaad doen

Hoe je me liet vallen

En hoe je me laat zijn

En toen ik je om een ​​beetje medeleven smeekte

Heb je niet eens geprobeerd me te hi-di-hi-di?

Was dat menselijk om te doen?