How Long Gone - Brooks & Dunn

I keep thinkin' any minute you’ll be comin' home honey

I aint seen nothin' of you in a month of Sundays

Tell me how long gone are you gonna be

All you said was you had to get goin'

Oh but baby I wouldnt mind knowin' just

How long gone are you gonna be

How am I supposed to make any plans

When I still dont even understand

If you’re ever gonna come back home to me

How long gone are you gonna be

Maybe I didnt pay enough attention

But I do believe you forgot to mention

Just how long gone are you gonna be

The phone aint ringin', cause you still aint callin'

I aint been hearin' your footsteps fallin'

Tell me how long gone are you gonna be

How am I supposed to make any plans

When I still dont even understand

If you’re ever gonna come back home to me

Tell me please

How long gone are you gonna be

Ik blijf denken dat je elk moment naar huis kunt komen schat

Ik heb niets van je gezien in een maand zondag

Vertel me hoe lang je weg bent?

Alles wat je zei was dat je moest gaan

Oh, maar schat, ik zou het niet erg vinden om het gewoon te weten

Hoe lang ben je weg?

Hoe moet ik plannen maken?

Als ik het nog steeds niet eens begrijp

Als je ooit bij mij thuiskomt

Hoe lang ben je weg?

Misschien heb ik niet genoeg opgelet

Maar ik geloof dat je vergeten bent te vermelden

Hoe lang ben je weg?

De telefoon gaat niet over, want je belt nog steeds niet

Ik heb je voetstappen niet horen vallen

Vertel me hoe lang je weg bent?

Hoe moet ik plannen maken?

Als ik het nog steeds niet eens begrijp

Als je ooit bij mij thuiskomt

Vertel het me, alstublieft

Hoe lang ben je weg?