Friend -

Friend -

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Friend , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Friend "

Originele tekst met vertaling

Friend

Originele tekst

Can you explain to me why you had to cross the line

It was unnecessary (head your head)

But you weren’t there for me, don’t give an apology

You cannot right the wrongs you’ve done on your family

I will not be pressured here

This is not how, how it should be

This will not ever be the same again

I wanted you to know that

I will not ever look at you the same

It’s a shame you’re not my friend

Not my friend, and you probably never will be again

What can you do?

I’ve lost my faith in you

It’s such a tragedy you call life

I’m not surprised to see, laughing at your eulogy

Think of all the good times you won’t see

I will not be pressured here

This is not how, how it should be

This will not ever be the same again

I wanted you to know that

I will not ever look at you the same

It’s a shame you’re not my friend

All of these years, you just let go to waste

And now this is how it will end

Don’t say that you’re sorry, it will not amend

You are no longer my friend

It’s such a shame

How could you let this go to waste?

I wish there was more that I could say

I will not be pressured here

This is not how, how it should be

This will not ever be the same again

I wanted you to know that

I will not ever look at you the same

It’s a shame you’re not my friend

Friends again

I will not ever look at you the same

It’s a shame you’re not my

Shame you’re not my friend

Liedvertaling

Kun je me uitleggen waarom je over de streep moest?

Het was niet nodig (hoofd je hoofd)

Maar je was er niet voor mij, verontschuldig je niet

Je kunt het onrecht dat je je gezin hebt aangedaan niet goedmaken

Ik zal hier niet onder druk worden gezet

Dit is niet hoe, hoe het zou moeten zijn

Dit zal nooit meer hetzelfde zijn

Ik wilde dat je dat wist

Ik zal nooit meer hetzelfde naar je kijken

Het is jammer dat je niet mijn vriend bent

Niet mijn vriend, en dat zal je waarschijnlijk ook nooit meer worden

Wat kan je doen?

Ik heb mijn vertrouwen in jou verloren

Het is zo'n tragedie die je leven noemt

Het verbaast me niet dat ik lach om je lofrede

Denk aan alle goede tijden die je niet zult zien

Ik zal hier niet onder druk worden gezet

Dit is niet hoe, hoe het zou moeten zijn

Dit zal nooit meer hetzelfde zijn

Ik wilde dat je dat wist

Ik zal nooit meer hetzelfde naar je kijken

Het is jammer dat je niet mijn vriend bent

Al die jaren heb je het gewoon weggegooid

En nu is dit hoe het zal eindigen

Zeg niet dat het je spijt, het zal niet veranderen

Je bent niet langer mijn vriend

Het is zo jammer

Hoe kun je dit verloren laten gaan?

Ik wou dat er meer was dat ik kon zeggen

Ik zal hier niet onder druk worden gezet

Dit is niet hoe, hoe het zou moeten zijn

Dit zal nooit meer hetzelfde zijn

Ik wilde dat je dat wist

Ik zal nooit meer hetzelfde naar je kijken

Het is jammer dat je niet mijn vriend bent

Weer vrienden

Ik zal nooit meer hetzelfde naar je kijken

Het is jammer dat je niet mijn bent

Jammer dat je mijn vriend niet bent

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt