
Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Things , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s hard to jump when you’ve never fallen
It’s hard enough when you feel so small
And I imagined that some day
But I can’t believe you came
And it hit me so loud
Like the sun hits the clouds
Just like it’s meant to be, yeah
You hear the stories 'bout the
Girls and the boys
Who finally meet and then they see
That love is all you ever need
And I never knew that I —
I’d find you and
Everything would be ok
And life would never be the same
And just like this melody
It’s all the simple things
Suddenly I’m mesmerized
By your jet black hair
And those bright blue eyes
And I remember the first time that we spoke
I love yous on the drive home
And it hit me so loud
Like the sun hits the clouds
Just like it’s meant to be, yeah
You hear the stories 'bout the
Girls and the boys
Who finally meet and then they see
That love is all you ever need
And I never knew that I —
I’d find you and
Everything would be ok
And life would never be the same
And just like this melody
It’s all the simple things
Growing up I always thought that
Finding love was just too tough
Then you came and showed me
That I was enough
Here we are
Don’t want to turn back
Take your time
Not on the fast track
The simple things are love
You hear the stories 'bout the
Girls and the boys
Who finally meet and then they see
That love is all you ever need
And I never knew that I —
I’d find you and
Everything would be ok
And life would never be the same
And just like this melody
It’s all the simple things
Het is moeilijk om te springen als je nog nooit bent gevallen
Het is al moeilijk genoeg als je je zo klein voelt
En ik stelde me dat op een dag voor
Maar ik kan niet geloven dat je bent gekomen
En het raakte me zo hard
Alsof de zon de wolken raakt
Precies zoals het bedoeld is, ja
Je hoort de verhalen over de
Meisjes en de jongens
Die elkaar eindelijk ontmoeten en dan zien ze elkaar
Die liefde is alles wat je ooit nodig hebt
En ik heb nooit geweten dat ik...
Ik zou jou vinden en
Alles zou in orde zijn
En het leven zou nooit meer hetzelfde zijn
En net als deze melodie
Het zijn allemaal simpele dingen
Opeens ben ik betoverd
Door je gitzwarte haar
En die felblauwe ogen
En ik herinner me de eerste keer dat we elkaar spraken
Ik hou van jullie op de rit naar huis
En het raakte me zo hard
Alsof de zon de wolken raakt
Precies zoals het bedoeld is, ja
Je hoort de verhalen over de
Meisjes en de jongens
Die elkaar eindelijk ontmoeten en dan zien ze elkaar
Die liefde is alles wat je ooit nodig hebt
En ik heb nooit geweten dat ik...
Ik zou jou vinden en
Alles zou in orde zijn
En het leven zou nooit meer hetzelfde zijn
En net als deze melodie
Het zijn allemaal simpele dingen
Toen ik opgroeide, dacht ik dat altijd
Liefde vinden was gewoon te moeilijk
Toen kwam je en liet het me zien
Dat ik genoeg was
Hier zijn we
Ik wil niet terugkeren
Neem de tijd
Niet op de snelle weg
De simpele dingen zijn liefde
Je hoort de verhalen over de
Meisjes en de jongens
Die elkaar eindelijk ontmoeten en dan zien ze elkaar
Die liefde is alles wat je ooit nodig hebt
En ik heb nooit geweten dat ik...
Ik zou jou vinden en
Alles zou in orde zijn
En het leven zou nooit meer hetzelfde zijn
En net als deze melodie
Het zijn allemaal simpele dingen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt