The Splitting of Yourself in Two - Brooke Waggoner

i will never understand you

for you crossed into the other side

and you took it on your shoulders

kept the family sad and mistified

for the crime is not believing

it’s the splitting of yourself in two

for i saw you in disguises

but i never saw the honest you

honestly i do

i know i do

honestly i do

i know i do

i know i do

i know

so the problems are not sideways

they are straight ahead and tightly wound

and i know this isnt easy

but it’s the time to fix the broken ground

and i know just what you’re feeling

yes it’s closer now than what you thought

no more splitting no more leaping

for it’s me i speak directly of

yes it’s me i speak directly of

and it’s me i speak directly of

ik zal je nooit begrijpen

want je bent overgestoken naar de andere kant

en je nam het op je schouders

hield de familie bedroefd en verward

want de misdaad is niet te geloven

het is de splitsing van jezelf in twee

want ik zag je in vermomming

maar ik heb nooit de eerlijke jij gezien

eerlijk gezegd doe ik dat

ik weet dat ik dat doe

eerlijk gezegd doe ik dat

ik weet dat ik dat doe

ik weet dat ik dat doe

ik weet

dus de problemen zijn niet zijwaarts

ze zijn recht vooruit en strak gewikkeld

en ik weet dat dit niet gemakkelijk is

maar het is de tijd om de gebroken grond te repareren

en ik weet precies wat je voelt

ja het is nu dichterbij dan je dacht

niet meer splitsen, niet meer springen

want ik ben het waar ik het rechtstreeks over heb

ja ik ben het ik spreek rechtstreeks over

en ik ben het waar ik het rechtstreeks over heb