Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea Salt , artiest - Bronze Avery, Miss Benny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bronze Avery, Miss Benny
I just walked into a trap
A life that seems so perfect, but would never have my back
I stay on the good side of the road
Walking into trouble, but that’s always how it goes
You don’t try to hurt me, but you always find a way to
You do not deserve me, but I shouldn’t have to ask you
Every single morning, I wake up in my own tears
Will I see the moonlight, or get caught up in my own fears?
They wanted you dead
They wanted you gone
But I’m standing right in front of you with two wide-open arms
‘Cause I’m all that you’ve got
And it’s heavy on me
But I’d rather feel the weight than try to float into the sea
Away-ay-ay-ay, away-ay-ay-ay, away-ay-ay-ay, away-ay-ay-ay
Sleepin' on my own tonight
‘Cause it’s all that’s left to do
Guess it’s finally something new than making friends with emotions
Thinking ‘bout the first time I got you standing in my room
Now I can’t stand what happened to two of us enough
(Hold On)
Just when I finally think I’ve found a way to
(Go On)
It’s all coming down around me, I can feel you
(Drift Off)
Watching the water rising, all I’m trying to say
Don’t float away, don’t float away, don’t float away
They wanted you dead
They wanted you gone
But I’m standing right in front of you with two wide-open arms
‘Cause I’m all that you’ve got
And it’s heavy on me
But I’d rather feel the weight than try to float into the sea
Away-ay-ay-ay, away-ay-ay-ay, away-ay-ay-ay, away-ay-ay-ay
Don’t float away, no, don’t float away, don’t, no
Ik liep gewoon in een val
Een leven dat zo perfect lijkt, maar nooit mijn rug zou hebben
Ik blijf aan de goede kant van de weg
In de problemen komen, maar zo gaat het altijd
Je probeert me niet te kwetsen, maar je vindt altijd wel een manier om
Je verdient me niet, maar ik hoef het je niet te vragen
Elke ochtend word ik wakker in mijn eigen tranen
Zal ik het maanlicht zien of verstrikt raken in mijn eigen angsten?
Ze wilden je dood
Ze wilden dat je weg was
Maar ik sta recht voor je met twee wijd open armen
Want ik ben alles wat je hebt
En het valt me zwaar
Maar ik voel liever het gewicht dan proberen in zee te drijven
Weg-ay-ay-ay, weg-ay-ay-ay, weg-ay-ay-ay, weg-ay-ay-ay
Vannacht alleen slapen
'Want het is alles wat er nog te doen is
Denk dat het eindelijk iets nieuws is dan vrienden maken met emoties
Denkend aan de eerste keer dat ik je in mijn kamer liet staan
Nu kan ik niet genoeg verdragen wat er met ons tweeën is gebeurd
(Hou vol)
Net als ik eindelijk denk dat ik een manier heb gevonden om
(Ga verder)
Het komt allemaal om me heen, ik kan je voelen
(Afdrijven)
Kijken naar het stijgende water, alles wat ik probeer te zeggen
Drijf niet weg, drijf niet weg, drijf niet weg
Ze wilden je dood
Ze wilden dat je weg was
Maar ik sta recht voor je met twee wijd open armen
Want ik ben alles wat je hebt
En het valt me zwaar
Maar ik voel liever het gewicht dan proberen in zee te drijven
Weg-ay-ay-ay, weg-ay-ay-ay, weg-ay-ay-ay, weg-ay-ay-ay
Drijf niet weg, nee, drijf niet weg, niet, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt