Hieronder staat de songtekst van het nummer Shelter , artiest - Broken Bells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broken Bells
Am I losing touch now, baby
Or losing heart in a broken world?
It’s like an imaginary girl
That shimmers in a dream and leaves you cold
All my life, a place to return to
Something to hold, I’m
Asking you now
Do you still remember?
All of those moments you gave me shelter
Out of the swelter, out of the sun
Into an ocean, under the high tide
Howling by your side
Until the morning comes
Until the morning comes
I want to untie your tongue, girl
I want your love to set me right
I got myself in a world of trouble
And I can’t run so I guess I’ll fight
For your love, the one thing I return to
Holding so tight, I’ll put it to you now
For your consideration
All of those moments you gave me shelter
Out of the swelter, out of the sun
Into an ocean, under the high tide
Howling by your side
Until the morning comes
Until the morning comes
Long haul through the night
So long, side by side
Oh, and my heart keeps falling
One more for the ride
Somehow always in time
And my heart keeps falling
All of those moments you gave me shelter
Out of the swelter, out of the sun
Into an ocean, under the high tide
Howling by your side
Until the morning comes
Until the morning comes
Raak ik nu het contact kwijt, schat?
Of de moed verliezen in een gebroken wereld?
Het is net een denkbeeldig meisje
Dat glinstert in een droom en laat je koud
Mijn hele leven, een plek om naar terug te keren
Iets om vast te houden, ik ben
Ik vraag het je nu
Weet je het nog?
Al die momenten dat je me onderdak gaf
Uit de snikhete, uit de zon
In een oceaan, onder vloed
Huilend aan je zijde
Tot de ochtend komt
Tot de ochtend komt
Ik wil je tong losmaken, meid
Ik wil dat je liefde me goed maakt
Ik belandde in een wereld van problemen
En ik kan niet rennen, dus ik denk dat ik zal vechten
Voor jouw liefde, het enige waar ik naar terugkeer
Ik hou het zo stevig vast, ik leg het je nu voor
Ter overweging:
Al die momenten dat je me onderdak gaf
Uit de snikhete, uit de zon
In een oceaan, onder vloed
Huilend aan je zijde
Tot de ochtend komt
Tot de ochtend komt
Lange afstand door de nacht
Zo lang, zij aan zij
Oh, en mijn hart blijft vallen
Nog eentje voor onderweg
Op de een of andere manier altijd op tijd
En mijn hart blijft vallen
Al die momenten dat je me onderdak gaf
Uit de snikhete, uit de zon
In een oceaan, onder vloed
Huilend aan je zijde
Tot de ochtend komt
Tot de ochtend komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt