
Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Up , artiest - BROJOB met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROJOB
What use are my lungs if I’m barely breathing?
What use is this heart if it’s barely beating?
I’m wishing this was all just a fucked up dream
I’m searching for peace
I want to sleep for eternity
We’ve buried our tracks
I’ve walked this path on broken glass
I’ve waited for this moment and there’s no turning back
Wasting a lifetime making all of the wrong choices
Speaking up only strikes fear into the voiceless
(Pace.)
I buried my soul
(Breath.)
Without a coffin so it
(Collect.)
Could still seize an opportunity
(Must)
To break free from the
(resist)
Claws of reality
And the obstacles in my way
(death.)
(Erase.)
But the past won’t let me
No, they won’t let me go
The world has different plans
I can’t do this on my own
(Emotions)
I need somebody to lean on
When time starts to stand still
I’m starting to learn I’m only human
(flee.)
And it’s okay not to know what to do
What use are my lungs if I’m barely breathing?
I saw the look on your face but looks can be deceiving
What use is this heart if it’s barely beating?
I’ll never be more than this and you know I can’t resist the pain
Wat voor nut hebben mijn longen als ik nauwelijks adem?
Wat voor nut heeft dit hart als het nauwelijks klopt?
Ik wou dat dit allemaal maar een verdomde droom was
Ik ben op zoek naar vrede
Ik wil voor eeuwig slapen
We hebben onze sporen begraven
Ik heb dit pad op gebroken glas gelopen
Ik heb op dit moment gewacht en er is geen weg meer terug
Een leven verspillen aan het maken van alle verkeerde keuzes
Spreken wekt alleen angst bij de stemlozen
(Tempo.)
Ik heb mijn ziel begraven
(Adem.)
Zonder doodskist dus
(Verzamelen.)
Kan nog steeds een kans grijpen
(Moeten)
Om los te komen van de
(weerstand bieden)
Klauwen van de realiteit
En de obstakels op mijn weg
(dood.)
(Wissen.)
Maar het verleden laat me niet toe
Nee, ze laten me niet gaan
De wereld heeft andere plannen
Ik kan dit niet alleen
(Emoties)
Ik heb iemand nodig om op te leunen
Wanneer de tijd stil begint te staan
Ik begin te leren dat ik ook maar een mens ben
(vluchten.)
En het is oké om niet te weten wat je moet doen
Wat voor nut hebben mijn longen als ik nauwelijks adem?
Ik zag de blik op je gezicht, maar schijn bedriegt
Wat voor nut heeft dit hart als het nauwelijks klopt?
Ik zal nooit meer zijn dan dit en je weet dat ik de pijn niet kan weerstaan
BROJOB • 2024
BROJOB • 2021
BROJOB • 2021
BROJOB • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt