Hieronder staat de songtekst van het nummer Verlierer sehen anders aus II , artiest - Broilers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broilers
Es war nicht das erste Mal, dass die Gedanken darum kreisen
Werden zu Spiralen, pendeln aus, schließlich verknoten sie sich
Normalerweise brech ich jetzt ab, trinke ein Glas und rede vom Glück
Ich trink dann mehr, für heute Nacht, lass ich nichts mehr ran an mich
Kein Leben wie’s im Buche steht
Oft runter, selten rauf
Auch wenn es euch noch nie gefiel
Verlierer sehen anders aus
Will nicht in Trauer zerfließen, auf meinem Weg, da leuchtet noch Licht
Mir leuchten die Sterne nur einleuchten tut mir das nicht
Will mich auch nicht beklagen über's Elend auf der Welt
Wen interessiert der fixende Penner, es geht um mich und was ich werde
Kein Leben wie’s im Buche steht
Oft runter, selten rauf
Auch wenn es euch noch nie gefiel
Verlierer sehen anders aus
Es war nicht das erste Mal, dass die Gedanken darum kreisen
Werden zu Spiralen, pendeln aus, schließlich verknoten sie sich
Normalerweise brech ich jetzt ab, trinke ein Glas und rede vom Glück
Ich trink dann mehr, für heute Nacht, lass ich nichts mehr ran an mich
Kein Leben wie’s im Buche steht
Oft runter, selten rauf
Auch wenn es euch noch nie gefiel
Verlierer sehen anders aus
Het was niet de eerste keer dat er gedachten omheen draaien
Word spiralen, zwaai naar buiten en uiteindelijk knopen ze
Ik stop meestal nu, drink een glas en praat over geluk
Ik zal dan meer drinken, want vanavond laat ik niets in mijn buurt komen
Geen leven zoals in het boek staat
Vaak omlaag, zelden omhoog
Zelfs als je het nooit leuk vond
Verliezers zien er anders uit
Ik wil niet wegsmelten van verdriet, onderweg is er nog licht
De sterren schijnen voor mij, het klopt gewoon niet voor mij
Ik wil ook niet klagen over de ellende in de wereld
Who cares over de vaste zwerver, het gaat om mij en wat ik zal worden
Geen leven zoals in het boek staat
Vaak omlaag, zelden omhoog
Zelfs als je het nooit leuk vond
Verliezers zien er anders uit
Het was niet de eerste keer dat er gedachten omheen draaien
Word spiralen, zwaai naar buiten en uiteindelijk knopen ze
Ik stop meestal nu, drink een glas en praat over geluk
Ik zal dan meer drinken, want vanavond laat ik niets in mijn buurt komen
Geen leven zoals in het boek staat
Vaak omlaag, zelden omhoog
Zelfs als je het nooit leuk vond
Verliezers zien er anders uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt