Meine Familie - Broilers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Familie , artiest - Broilers met vertaling
Tekst van het liedje " Meine Familie "
Originele tekst met vertaling
Meine Familie
Broilers
Оригинальный текст
Die Erstgeborenen war’n anders
Selbst danach fiel uns nichts auf
Wir pflanzten weiter uns’re Bäume
Familie sucht man sich nicht aus
Jeder hat den einen Onkel
Der lallend in der Ecke steht
Doch dieser hier hat viele Brüder
Und jeder lallt so laut es geht
(Ein Teil von mir!)
Das ist meine Familie
Das ist mein Haus
(Ein Teil von mir!)
Die Wände sind schief
Die Kinder verlaust
(Ein Teil von mir!)
Das alles gehört zu mir
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht
Ich liebe jeden Einzelnen
(Ein Teil von mir!)
Der meinen Stammbaum verseucht
In der Mitte uns’rer Straße
Steht dieses ehrlose Haus
In der Küche wurden Kinder geboren
Unterm Dach hängt man sich auf
Dieses Haus ist unser Tempel
Schon viele tausend Jahre lang
Uns’re Familie lebt in Schande
Mitgehangen, mitgefangen
(Ein Teil von mir!)
Das ist meine Familie
Das ist mein Haus
(Ein Teil von mir!)
Die Wände sind schief
Die Kinder verlaust
(Ein Teil von mir!)
Das alles gehört zu mir
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht
Ich liebe jeden Einzelnen
(Ein Teil von mir!)
Der meinen Stammbaum verseucht
In diesem Kreis fühl' ich mich wohl
Hier ist alles, was ich brauch
Lallende (?) Liebe
Leichen im Keller
Meine Familie
Das ist mein Haus
Das ist meine Familie (a-ha)
Das ist mein Haus (a-ha)
Die Wände sind schief (a-ha)
Die Kinder verlaust (a-ha)
Das alles gehört zu mir (a-ha)
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht (a-ha)
Ich liebe jeden Einzelnen (a-ha)
(Ein Teil von mir!)
Das ist meine Familie
Das ist mein Haus
(Ein Teil von mir!)
Die Wände sind schief
Die Kinder verlaust
(Ein Teil von mir!)
Das alles gehört zu mir
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht
Ich liebe jeden Einzelnen
(Ein Teil von mir!)
Der meinen Stammbaum verseucht
Перевод песни
De eerstgeborenen waren anders
Ook daarna hebben we er niets van gemerkt
We gingen door met het planten van onze bomen
Een gezin kies je niet
Iedereen heeft één oom
Slurpend in de hoek staan
Maar deze heeft veel broers
En iedereen brabbelt zo hard mogelijk
(Een deel van mij!)
Dit is mijn familie
Dit is mijn huis
(Een deel van mij!)
De muren zijn scheef
De kinderen hebben luizen
(Een deel van mij!)
Het is allemaal van mij
Het dak staat in brand en de kelder is vochtig
Ik hou van iedereen
(Een deel van mij!)
Mijn stamboom besmetten
Midden in onze straat
Staat dit oneervolle huis
Kinderen werden geboren in de keuken
Je hangt jezelf onder het dak
Dit huis is onze tempel
Al vele duizenden jaren
Onze familie leeft in schaamte
Klamp je vast, zwaai samen
(Een deel van mij!)
Dit is mijn familie
Dit is mijn huis
(Een deel van mij!)
De muren zijn scheef
De kinderen hebben luizen
(Een deel van mij!)
Het is allemaal van mij
Het dak staat in brand en de kelder is vochtig
Ik hou van iedereen
(Een deel van mij!)
Mijn stamboom besmetten
Ik voel me goed in deze cirkel
Hier is alles wat ik nodig heb
Brabbelende (?) liefde
Skeletten in de kast
Mijn familie
Dit is mijn huis
Dit is mijn familie (a-ha)
Dit is mijn huis (a-ha)
De muren zijn scheef (a-ha)
De kinderen hebben luizen (a-ha)
Het is allemaal van mij (a-ha)
Het dak staat in brand en de kelder is vochtig (a-ha)
Ik hou van iedereen (a-ha)
(Een deel van mij!)
Dit is mijn familie
Dit is mijn huis
(Een deel van mij!)
De muren zijn scheef
De kinderen hebben luizen
(Een deel van mij!)
Het is allemaal van mij
Het dak staat in brand en de kelder is vochtig
Ik hou van iedereen
(Een deel van mij!)
Mijn stamboom besmetten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt