Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Beste aller Zeiten , artiest - Broilers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broilers
All diese langen Nächte im Park
Sind für immer
Ham' wir immer gesagt
Wir sagten
«Wir sind 15 und die Welt kann uns mal»
Und wurden dann von Faschos gejagt
Haben uns dann irgendwie durchgekämpft
Durch den Lernplan und was uns so bremst
Ich hab' die Schule mit jeder Faser gehasst
(All die Jahre lang eingesperrt)
Das war die Beste aller Zeiten
Das war die Schlechteste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Das war die Beste aller Zeiten
Das war die Schlechteste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Zivildienst und Bundeswehr
Ich trug lieber den Müll raus, als ein Gewehr
Das Studieren musste warten
Ich fuhr erstmal Pizza und versuchte zu atmen
Haben uns dann alle verliebt
Uns sollte es nie mehr einzeln geben
Wie konnten wir denn ahnen
Was uns noch an Scheiße erwartet
In diesem Leben
Das war die Beste aller Zeiten
Das war die Schlechteste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Das war die Beste aller Zeiten
Das war die Schlechteste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Von «born free»
Frei und kinderlos
Von den Dächern der Stadt
Zu einem Reihenhaus in Hellerhof
«Du bist die Welt für mich»
Zu «Ich kann dich nicht mehr leiden»
Von «Ich liebe dich» zu
«Wir könn' ja Freunde, könn' ja Freunde bleiben»
Das war die Beste aller Zeiten
Das war die Schlechteste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Das war die Beste aller Zeiten
Das war die Schlechteste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Das war die Beste, die Beste, die Beste, die Beste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Das war die Beste aller Zeiten
Das war die Schlechteste aller Zeiten
(Und wir war’n mittendrin!)
Al die lange nachten in het park
zijn voor altijd
We zeiden altijd:
We zeiden
"We zijn 15 en de wereld mag naar ons kijken"
En werden vervolgens opgejaagd door fascisten
We vochten toen op de een of andere manier door
Door het leerplan en wat ons vertraagt
Ik haatte school met elke vezel
(Al die jaren opgesloten)
Dat was de beste ooit
Dat was de ergste ooit
(En we zaten er middenin!)
Dat was de beste ooit
Dat was de ergste ooit
(En we zaten er middenin!)
ambtenarij en krijgsmacht
Ik zet liever de vuilnis buiten dan een pistool
Studeren moest even wachten
Ik reed eerst pizza en probeerde te ademen
Toen werden we allemaal verliefd
We zouden nooit meer apart mogen bestaan
Hoe hadden we het kunnen raden?
Wat voor shit staat ons te wachten
In dit leven
Dat was de beste ooit
Dat was de ergste ooit
(En we zaten er middenin!)
Dat was de beste ooit
Dat was de ergste ooit
(En we zaten er middenin!)
Van "vrij geboren"
Gratis en kinderloos
Vanaf de daken van de stad
Naar een rijtjeshuis in Hellerhof
"Jij bent de wereld voor mij"
Naar "Ik kan je niet meer uitstaan"
Van "Ik hou van jou" naar
"We kunnen vrienden zijn, we kunnen vrienden blijven"
Dat was de beste ooit
Dat was de ergste ooit
(En we zaten er middenin!)
Dat was de beste ooit
Dat was de ergste ooit
(En we zaten er middenin!)
Dat was de beste, de beste, de beste, de beste ooit
(En we zaten er middenin!)
Dat was de beste ooit
Dat was de ergste ooit
(En we zaten er middenin!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt