Hieronder staat de songtekst van het nummer Brennende Brücken , artiest - Broilers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broilers
An manchen Tagen sitz' ich hier und frage mich
Was gibt mir das Leben, wann kommt meine Schicht?
Wann fahre ich hinauf aus meinem Schacht
An einen Ort an dem die Sonne für mich lacht?
Bienen haben mit den Blumen Sex, Sonnenblumen tanzen im Wind
Mit mir tanzt keiner, doch man soll die Dinge nehmen, wie sie sind
Wie sie sind
Wohin
Wird es mich ziehen?
Warum
Gehör' ich hier nicht mehr hin?
Der Wind in meinem Gesicht
Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
Ich bin schon längst auf meinem Weg
Es brennen Brücken hinter mir
Der Sommer geht und der Herbst der kommt ins Land
Mit den Blättern fällt der Rest, der mich hiermit verband
Bevor ich hier erfrier', zünd' ich mich an
Besser als noch hier zu sein, wo ich nicht länger leben kann
Keinen Schritt mach' ich mehr zurück, wer sich umdreht, der kommt wieder
Ich kenn' mein Schicksal nicht, doch ich geh' nach vorn', brenn' meine Brücken
nieder
Brenne Brücken nieder
Wohin
Wird es mich ziehen?
Warum
Gehör' ich hier nicht mehr hin?
Der Wind in meinem Gesicht
Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
Ich bin schon längst auf meinem Weg
Es brennen Brücken hinter mir
Wohin
Wird es mich ziehen?
Warum
Gehör' ich hier nicht mehr hin?
Der Wind in meinem Gesicht
Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
Ich bin schon längst auf meinem Weg
Es brennen Brücken hinter mir
Wohoh
Sieh die brennenden Brücken
Wohoh
Mit dem Wind im Rücken
Dem Wind im Rücken
Sommige dagen zit ik hier en vraag me af
Wat geeft mij leven, wanneer is mijn dienst?
Wanneer ga ik uit mijn schacht?
Naar een plek waar de zon voor mij schijnt?
Bijen hebben seks met de bloemen, zonnebloemen dansen in de wind
Niemand danst met mij, maar je moet de dingen nemen zoals ze zijn
Zoals ze zijn
Waarheen
Zal het me trekken?
waarom
Hoor ik hier niet meer thuis?
De wind in mijn gezicht
Ik heb hier niets meer te doen
Ik ben al onderweg
Bruggen branden achter me
De zomer gaat en de herfst komt eraan
Met de bladeren valt de rest die mij hiermee verbond
Voordat ik hier doodvries, steek ik mezelf in brand
Beter dan nog steeds hier te zijn waar ik niet langer kan leven
Ik doe geen stap achteruit, wie zich omdraait komt terug
Ik ken mijn lot niet, maar ik ga vooruit en verbrand mijn bruggen
laag
Brand bruggen af
Waarheen
Zal het me trekken?
waarom
Hoor ik hier niet meer thuis?
De wind in mijn gezicht
Ik heb hier niets meer te doen
Ik ben al onderweg
Bruggen branden achter me
Waarheen
Zal het me trekken?
waarom
Hoor ik hier niet meer thuis?
De wind in mijn gezicht
Ik heb hier niets meer te doen
Ik ben al onderweg
Bruggen branden achter me
hoi
Zie de brandende bruggen
hoi
Met de wind in de rug
De wind in je rug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt