Satisfied -

It was twelve days ago in a pub.

Night was near.

I was on me fourth pint of their best Irish beer

When a thought quickly struck me of all I hold dear.

So I went on outside to the hill with my beer.

Well, I smelled all the flowers all the flowers.

I’ve left none to behind.

I’ve told more the truth than I’ve told fib or lie

And I hope when you find me in the hills where I’ll lie

That it’ll always be said that I died satisfied.

Well, I took both the good and the bad in me life.

And I made the most of it in a home with me wife.

And I raised me two kids both a girl and a boy.

And they made all me life, oh, a gift to enjoy.

As for friends I’ve had many I ne’re walked alone,

And a few were like family just as much as me own

They helped in times troubled and made happiness known.

And they gave me a young heart I’ve never outgrown,

Well, the evening was leaving and the sun said goodbye.

I thought of me past and I smiled with a sigh.

Oh, I had no regrets nay a reason to cry.

So I drank me beer down 'till the glass all was dry.

Het was twaalf dagen geleden in een kroeg.

De nacht was nabij.

Ik was aan de vierde pint van hun beste Ierse bier

Toen een gedachte me snel opviel aan alles wat me dierbaar is.

Dus ging ik met mijn bier naar buiten naar de heuvel.

Nou, ik rook alle bloemen, alle bloemen.

Ik heb er geen achtergelaten.

Ik heb meer de waarheid verteld dan dat ik leugens of leugens heb verteld

En ik hoop dat als je me vindt in de heuvels waar ik zal liggen

Dat er altijd zal worden gezegd dat ik tevreden stierf.

Nou, ik heb zowel het goede als het slechte in me leven genomen.

En ik maakte er het beste van in een huis met mijn vrouw.

En ik heb twee kinderen opgevoed, zowel een meisje als een jongen.

En ze maakten mijn hele leven, oh, een geschenk om van te genieten.

Wat betreft vrienden, ik heb er veel gehad, ik ben alleen gelopen,

En enkelen waren als familie, net zoveel als ik bezit

Ze hielpen in moeilijke tijden en maakten het geluk bekend.

En ze gaven me een jong hart dat ik nooit ben ontgroeid,

Nou, de avond ging weg en de zon nam afscheid.

Ik dacht aan mijn verleden en ik glimlachte met een zucht.

Oh, ik had geen spijt en geen reden om te huilen.

Dus ik dronk me bier op tot het glas helemaal droog was.