
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sydpå , artiest - Bro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bro
Vælger du rom eller iskold Tequila?
Jeg' nummer ét, den er lidt mer' tranquilla
Hvis du' til nummer to, lover jeg det kilder
Og nummer tre, ja, så bli’r det lidt vilder'
Du ved, jeg' typen, der ka' li' at del'
Sammen med dig har jeg lyst til at smag' det hel', ja
Ved det' lidt forkert
Men jeg ka' slet ikk' la' vær'
Jeg elsker, når jordbær de modner
Når isen drypper ned ad dig
Når du går i de korte kjoler
Og jeg endelig ka' dufte dig
Jeg elsker, når jordbær de modner
Når isen drypper ned ad dig
Får jeg lyst til at ta' en lille bid af dig
Baby, jeg vil med dig sydpå
For jeg savner de varme bølger på stranden
Baby, jeg vil med dig sydpå
Snakker ikk' om Italien, Lolland og Spanien
Jeg vil meget mere sydpå, sydpå, sydpå
Jeg vil meget mere sydpå, sydpå, sydpå
Jeg vil meget mere
Baby, jeg vil ha' det hele
Og du må ikk' dele med andre end mig
Så spænd din sikkerhedssele
For du' på vej sydpå sam' med mig
Pige, jeg ved, det' turbulent, og det larmer
Men om lidt der bli’r det varmer'
Charmer, ved det' lidt forkert
Men jeg ka' slet ikk' la' vær'
Jeg elsker, når jordbær de modner
Når isen drypper ned ad dig
Når du går i de korte kjoler
Og jeg endelig ka' dufte dig
Jeg elsker, når jordbær de modner
Når isen drypper ned ad dig
Får jeg lyst til at ta' en lille bid af dig
Baby, jeg vil med dig sydpå
For jeg savner de varme bølger på stranden
Baby, jeg vil med dig sydpå
Snakker ikk' om Italien, Lolland og Spanien
Jeg vil meget mere sydpå, sydpå, sydpå
Jeg vil meget mere sydpå, sydpå, sydpå
Jeg vil meget mere
Jeg vil se verden under vandet
Jeg vil mærk' varmen under sandet
Jeg vil bestig' toppen af bjerget
Jeg vil udforske hele havet
Jeg ved, det' lidt forkert
Men jeg ka' slet ikk' la' vær'
Jeg elsker, når jordbær de modner
Når isen drypper ned ad dig
Når du går i de korte kjoler
Og jeg endelig ka' dufte dig
Jeg elsker, når jordbær de modner
Når isen drypper ned ad dig
Får jeg lyst til at ta' en lille bid af dig
Baby, jeg vil med dig sydpå
For jeg savner de varme bølger på stranden
Baby, jeg vil med dig sydpå
Snakker ikk' om Italien, Lolland og Spanien
Jeg vil meget mere sydpå, sydpå, sydpå
Jeg vil meget mere sydpå, sydpå, sydpå
Jeg vil meget mere
Kies jij voor rum of ijskoude Tequila?
Ik' nummer één, het is een beetje meer' tranquilla
Als je naar nummer twee gaat, beloof ik het bronnen
En nummer drie, nou, het wordt een beetje wild'
Weet je, ik ben het type dat graag deelt
Met jou wil ik het allemaal proeven, ja
Het is een beetje fout
Maar ik kan het helemaal niet laten
Ik hou ervan als aardbeien rijpen
Als het ijs van je af druipt
Wanneer je de korte jurkjes draagt
En ik kan je eindelijk ruiken
Ik hou ervan als aardbeien rijpen
Als het ijs van je af druipt
Ik krijg zin om een hapje van je te nemen
Schatje, ik wil met je naar het zuiden
Omdat ik de warme golven op het strand mis
Schatje, ik wil met je naar het zuiden
Dan heb ik het nog niet over Italië, Lolland en Spanje
Ik wil veel meer zuid, zuid, zuid
Ik wil veel meer zuid, zuid, zuid
Ik wil veel meer
Schatje, ik wil het allemaal
En je mag met niemand anders delen dan met mij
Dus maak je veiligheidsgordel vast
Omdat je met mij op weg bent naar het zuiden
Meisje, ik weet het, het is turbulent en het is lawaaierig
Maar over een tijdje wordt het warmer'
Charmeur, ik weet het' een beetje verkeerd
Maar ik kan het helemaal niet laten
Ik hou ervan als aardbeien rijpen
Als het ijs van je af druipt
Wanneer je de korte jurkjes draagt
En ik kan je eindelijk ruiken
Ik hou ervan als aardbeien rijpen
Als het ijs van je af druipt
Ik krijg zin om een hapje van je te nemen
Schatje, ik wil met je naar het zuiden
Omdat ik de warme golven op het strand mis
Schatje, ik wil met je naar het zuiden
Dan heb ik het nog niet over Italië, Lolland en Spanje
Ik wil veel meer zuid, zuid, zuid
Ik wil veel meer zuid, zuid, zuid
Ik wil veel meer
Ik wil de onderwaterwereld zien
Ik wil de warmte onder het zand voelen
Ik wil de top van de berg beklimmen
Ik wil de hele zee verkennen
Ik weet het, het is een beetje verkeerd
Maar ik kan het helemaal niet laten
Ik hou ervan als aardbeien rijpen
Als het ijs van je af druipt
Wanneer je de korte jurkjes draagt
En ik kan je eindelijk ruiken
Ik hou ervan als aardbeien rijpen
Als het ijs van je af druipt
Ik krijg zin om een hapje van je te nemen
Schatje, ik wil met je naar het zuiden
Omdat ik de warme golven op het strand mis
Schatje, ik wil met je naar het zuiden
Dan heb ik het nog niet over Italië, Lolland en Spanje
Ik wil veel meer zuid, zuid, zuid
Ik wil veel meer zuid, zuid, zuid
Ik wil veel meer
Lorie, Bro • 2024
Bro • 2021
Bro • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt