
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diminuendo , artiest - Britt Warner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Britt Warner
Oh, the storm clouds were moving across your eyes, and I
Could hear the war drums pounding from inside your mind, so I
Gave up my life for love, but it still was not enough
But it still was not enough
But it still was not enough
My heart shattered apart with your sanity, but I won’t leave
The stars have scattered across a haunted galaxy, please
Hold on through heaven and hell, hold onto each other
Or I fear we won’t recover
On your side, on your
I’m still on your side
On your side
I’m still on your
Jump-start the innocent parts that once dared to dream, before
The spark diminishes from the life you’re meant to lead, are you
Gonna let it burn out, are you gonna let it
Fade away?
Fade away?
On your side, on your
I’m still on your side
On your side
I’m still on your
On your side, on your
I’m still on your side
On your side
I’m still on your side
There, there, it’s better late than never
(Never say never again)
There’s always time to start this over
(Over and over)
Oh, de onweerswolken bewogen voor je ogen, en ik
Kon de oorlogstrommels vanuit je hoofd horen beuken, dus ik
Gaf mijn leven op voor de liefde, maar het was nog steeds niet genoeg
Maar het was nog steeds niet genoeg
Maar het was nog steeds niet genoeg
Mijn hart verbrijzeld door jouw gezond verstand, maar ik ga niet weg
De sterren zijn verspreid over een spookstelsel, alstublieft
Houd vol door hemel en hel, houd elkaar vast
Of ik vrees dat we niet zullen herstellen
Aan jouw kant, aan jouw kant
Ik sta nog steeds aan jouw kant
Aan jouw kant
Ik ben nog steeds op je
Geef een vliegende start met de onschuldige delen die vroeger durfden te dromen
De vonk neemt af van het leven dat je hoort te leiden, jij ook
Laat het uitbranden, ga je het laten
Vervagen?
Vervagen?
Aan jouw kant, aan jouw kant
Ik sta nog steeds aan jouw kant
Aan jouw kant
Ik ben nog steeds op je
Aan jouw kant, aan jouw kant
Ik sta nog steeds aan jouw kant
Aan jouw kant
Ik sta nog steeds aan jouw kant
Daar, daar, het is beter laat dan nooit
(Zeg nooit meer nooit)
Er is altijd tijd om opnieuw te beginnen
(Opnieuw en opnieuw)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt