Nuvem - Brisa

Nuvem - Brisa

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuvem , artiest - Brisa met vertaling

Tekst van het liedje " Nuvem "

Originele tekst met vertaling

Nuvem

Brisa

Originele tekst

1, 2, 3, 4 dias a pensar

Pensar em maneiras de pintar o céu cinzento

O nevoeiro não deixa alcançar

Todos os cenários arrastados pelo vento

Qual é o mood de hoje

Vou ver a meteorologia

70% chuva 30% mania

De estar sempre numa bad

Apática, aborrecida

Quando é que inventam uma app

Que diga o que preciso

Pra dar valor ao que tenho

E ver se me mentalizo

Que a vida corre la fora

Enquanto eu idealizo

Flutuo numa nuvem e ja não sei bem

Se voo livre como ave ou se estou refém

Daquilo que o meu pensamento

Me grita ao ouvido sempre que decido

Flutuo numa nuvem e ja não sei bem

Se voo livre como ave ou se estou refém

Daquilo que o meu pensamento

Me grita ao ouvido sempre que decido

Corpo no mesmo lugar

Cabeça na atmosfera

Não consigo descolar

Do compasso de espera

Entre sair e ficar

A mente Desespera

Levo o tempo a disfarçar

Quando ansiedade aperta

Porque foram

1,2,3,4 dias a pensar

Pensar em maneiras de pintar o céu cinzento

O nevoeiro já desvaneceu

E agora os cenários são uma questão de tempo

Flutuo numa nuvem e ja não sei bem

Se voo livre como ave ou se estou refém

Daquilo que o meu pensamento

Me grita ao ouvido sempre que decido

Flutuo numa nuvem e ja não sei bem

Se voo livre como ave ou se estou refém

Daquilo que o meu pensamento

Me grita ao ouvido sempre que decido

Descer ao chão

Liedvertaling

1, 2, 3, 4 dagen nadenken

Bedenk manieren om de lucht grijs te schilderen

De mist laat je er niet bij

Alle scenario's gesleept door de wind

Wat is de stemming van vandaag

Ik ga naar het weer kijken

70% regen 30% manie

Altijd in een slecht humeur zijn

apathisch, verveeld

Wanneer verzinnen ze een app

Dat zegt wat ik nodig heb

Om te waarderen wat ik heb

En kijk of ik in gedachten ben

Dat leven speelt zich af buiten

Terwijl ik idealiseer

Ik zweef op een wolk en ik weet het niet zeker

Als ik vrij vlieg als een vogel of als ik een gijzelaar ben

Van wat mijn gedachten

Schreeuwt in mijn oor wanneer ik besluit

Ik zweef op een wolk en ik weet het niet zeker

Als ik vrij vlieg als een vogel of als ik een gijzelaar ben

Van wat mijn gedachten

Schreeuwt in mijn oor wanneer ik besluit

Lichaam op dezelfde plek

Hoofd in de atmosfeer

Ik kan niet opstijgen

Van de wachtmaatregel

Tussen weggaan en blijven

De wanhopige geest

Ik neem de tijd om me te vermommen

wanneer de angst toeneemt

Waarom waren

1,2,3,4 dagen nadenken

Bedenk manieren om de lucht grijs te schilderen

De mist is al verdwenen

En nu zijn de scenario's een kwestie van tijd

Ik zweef op een wolk en ik weet het niet zeker

Als ik vrij vlieg als een vogel of als ik een gijzelaar ben

Van wat mijn gedachten

Schreeuwt in mijn oor wanneer ik besluit

Ik zweef op een wolk en ik weet het niet zeker

Als ik vrij vlieg als een vogel of als ik een gijzelaar ben

Van wat mijn gedachten

Schreeuwt in mijn oor wanneer ik besluit

Ga naar de grond

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt