Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Canvas , artiest - Brightwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brightwell
I can’t get enough of this feeling I get, when my heart’s beating straight
through my chest
Am I just paranoid?
This is surreal
Again and again, oh my god this can’t be real
Let the poison flow This is a poison that’s in my blood, I don’t think I could
ever get enough
I’ll think it’s a problem when it’s killing me, for now we’re just going to
have to wait and see
This fire that burns inside of me is tearing me apart
The lifeless shadows in my head are trying to pull me in
It’s just the long days and long nights
It’s just the wrong things that make me feel so fucking right
Where were you to pull me out when the current is pulling me down and I can’t
get out
Tell me what you’re going to do
Clean up the mess you made, or you’ll just have to walk away
The devil’s knocking at my door
Who finally let him in?
Who let him in?
This has taken a toll on my soul
This fire that burns inside of me is tearing me apart
The lifeless shadows in my head are trying to pull me in
My words will grow tired, and my worth will expire
The lifeless shadows in my head are trying to pull me in
Such a shattered sense of home from these distances we go
Always waiting for the world to bring us home
Like the tired ocean floor, always moving onward
Too busy searching for ourselves to come back home
Is this the feeling when you can’t get enough?
Is this the feeling when there’s still more to be done?
It’s the way (it's the way) that we need it, living life like we’re never going
to do
Searching for something to believe in, something that makes us feel alive
Ik kan geen genoeg krijgen van dit gevoel dat ik krijg, wanneer mijn hart recht klopt
door mijn borst
Ben ik gewoon paranoïde?
Dit is surrealistisch
Keer op keer, oh mijn god, dit kan niet echt zijn
Laat het gif stromen Dit is een gif dat in mijn bloed zit, ik denk niet dat ik het zou kunnen
krijg er ooit genoeg van
Ik zal denken dat het een probleem is als het me doodt, want nu gaan we gewoon
moeten afwachten
Dit vuur dat in mij brandt, scheurt me uit elkaar
De levenloze schaduwen in mijn hoofd proberen me naar binnen te trekken
Het zijn gewoon de lange dagen en lange nachten
Het zijn gewoon de verkeerde dingen waardoor ik me zo goed voel
Waar was je om me eruit te trekken als de stroom me naar beneden trekt en ik niet kan?
eruit
Vertel me wat je gaat doen
Ruim de rommel op die je hebt gemaakt, anders moet je gewoon weglopen
De duivel klopt aan mijn deur
Wie heeft hem uiteindelijk binnengelaten?
Wie heeft hem binnengelaten?
Dit heeft zijn tol geëist van mijn ziel
Dit vuur dat in mij brandt, scheurt me uit elkaar
De levenloze schaduwen in mijn hoofd proberen me naar binnen te trekken
Mijn woorden worden moe en mijn waarde vervalt
De levenloze schaduwen in mijn hoofd proberen me naar binnen te trekken
Zo'n verbrijzeld gevoel van thuis van deze afstanden gaan we
Altijd wachten tot de wereld ons naar huis brengt
Zoals de vermoeide oceaanbodem, altijd vooruit
Te druk met zoeken naar onszelf om terug naar huis te komen
Is dit het gevoel wanneer je er geen genoeg van kunt krijgen?
Is dit het gevoel wanneer er nog meer moet gebeuren?
Het is de manier (het is de manier) waarop we het nodig hebben, het leven leiden alsof we nooit zullen gaan
Te doen
Op zoek naar iets om in te geloven, iets waardoor we ons levend voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt