Hieronder staat de songtekst van het nummer Forest Fire , artiest - Brighton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brighton
When you were young you used to dream about fires
And scream into the night
To find me standing barefoot at your side
I used to whisper it will be alright
And lay down at your side
And take your tiny hands into mine
And how
Was i to know
I’m not strong
I should have saved you and
Oh
I hope you know
That you’re my home
But now I’m lost
So lost
I keep imagining those flames that did rise
And blackened up the sky
The light that showed you barefoot in the snow
And then the fire started building up inside
Exploding blinding lights
Now I’m the one left screaming through the night
And how
Was i to know
I’m not strong
I should have saved you
And oh
I hope you know
That you’re my home
But now I’m lost
So lost
I’m gonna carry your bones
I’m gonna carry them all
I’m gonna carry you home
And oh
I’m gonna bury these bones
I’m gonna write it in stone
That you were my home
My home
Forget about it
Forget about it
Forget about it
Forget about it
How was i to know
That you were my home
But now I’m lost
So lost
Toen je jong was, droomde je over branden
En schreeuwen in de nacht
Om me blootsvoets aan je zijde te zien staan
Ik fluisterde dat het goed komt
En ga naast je liggen
En neem je kleine handjes in de mijne
En hoe
Moest ik weten?
Ik ben niet sterk
Ik had je moeten redden en
Oh
Ik hoop dat je het weet
Dat je mijn thuis bent
Maar nu ben ik verloren
Zo verloren
Ik blijf me die vlammen voorstellen die wel opstegen
En de lucht zwart maakte
Het licht dat je blootsvoets in de sneeuw liet zien
En toen begon het vuur zich binnen op te bouwen
Exploderende verblindende lichten
Nu ben ik degene die de hele nacht door schreeuwt
En hoe
Moest ik weten?
Ik ben niet sterk
Ik had je moeten redden
En oh
Ik hoop dat je het weet
Dat je mijn thuis bent
Maar nu ben ik verloren
Zo verloren
Ik ga je botten dragen
Ik ga ze allemaal dragen
Ik ga je naar huis dragen
En oh
Ik ga deze botten begraven
Ik ga het in steen schrijven
Dat je mijn thuis was
Mijn huis
Vergeet het
Vergeet het
Vergeet het
Vergeet het
Hoe kon ik dat weten?
Dat je mijn thuis was
Maar nu ben ik verloren
Zo verloren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt