Summer Becomes Winter - Brighter

When I feel a breeze

The sounds as people mow their gardens

Grass has never been greener

Along these streets we ran together

When I see the trees that sweet

The ones we climbed when we were young

And from the tops we’d laugh and wonder

Wonder all day long

But the hours become days

And the weeks carry us away

Summer becomes winter again

But the hours become days

And the weeks carry us away

Summer becomes winter again

Along these alleys we would run

Firing guns and falling over

We would play until September

We would sleep without a care

And from our beds we’d scare ourselves

With tales of ghosts that we had made up

Sound asleep with the window open

Nothing bad there was (?)

But the hours become days

And the weeks carry us away

Summer becomes winter again

But the hours become days

And the weeks carry us away

Summer becomes winter again

Als ik een briesje voel

De geluiden als mensen hun tuin maaien

Gras is nog nooit zo groen geweest

Door deze straten renden we samen

Als ik de bomen zo lief zie

Degene die we beklommen hebben toen we jong waren

En vanaf de toppen zouden we lachen en ons verwonderen

Verwonder je de hele dag

Maar de uren worden dagen

En de weken voeren ons weg

De zomer wordt weer winter

Maar de uren worden dagen

En de weken voeren ons weg

De zomer wordt weer winter

Door deze steegjes zouden we rennen

Geweren afvuren en omvallen

We zouden tot september spelen

We zouden zorgeloos slapen

En vanuit onze bedden zouden we onszelf bang maken

Met verhalen over geesten die we hadden verzonnen

Diep in slaap met het raam open

Niets slechts was er (?)

Maar de uren worden dagen

En de weken voeren ons weg

De zomer wordt weer winter

Maar de uren worden dagen

En de weken voeren ons weg

De zomer wordt weer winter