
Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Talk! , artiest - Brighter Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brighter Days
So here’s this question again
How long can I stay inside my head, but
Keep myself real?
Since when is it hard for me
Hard to see the difference?
I can’t stop telling myself it will all be fine
Do I really have to fight with myself?
Do I really have to fight with myself?
Do I really have to fight with myself?
Do I really have to fight with myself?
So here’s the question again!
Do I even need to know the answer?
I do not feel trapped anyhow
But there is no reason to get outside
What if I was rude?
What if I was disappointed?
Can I even say what I want to say?
When you don’t let me out to make things go my way
Where are the times you promissed to be worth it?
Where are the things you said I will enjoy?
You promissed
Do you remember?
You promissed to keep it up all together!
Are you listening?
Please talk!
I had a reason to keep you down
How would the others look at me if you were seen?
But I’m afraid
I’m afraid of change
Afraid of my self
Stuck in my own head
Hypocrite
In the mirrorr
Let me have a look inside
Just for a minute — maybe more
Hypocrite
In the mirror
I’ll stay quiet and let you think
I can feel it
I almost see it
Like you were under my skin
Hypocrite
In the mirror
You’re here but you barely speak
I’ll stay here
Until I’m finished
Thank you for believing me
Dus hier is deze vraag opnieuw
Hoe lang kan ik in mijn hoofd blijven, maar
Mezelf echt houden?
Sinds wanneer is het moeilijk voor mij
Moeilijk om het verschil te zien?
Ik kan niet stoppen met tegen mezelf te zeggen dat het allemaal goed komt
Moet ik echt met mezelf vechten?
Moet ik echt met mezelf vechten?
Moet ik echt met mezelf vechten?
Moet ik echt met mezelf vechten?
Dus hier is de vraag opnieuw!
Moet ik het antwoord wel weten?
Ik voel me hoe dan ook niet gevangen
Maar er is geen reden om naar buiten te gaan
Wat als ik onbeleefd was?
Wat als ik teleurgesteld was?
Kan ik zelfs zeggen wat ik wil zeggen?
Als je me er niet uit laat gaan om dingen op mijn manier te laten gaan
Waar zijn de tijden die je beloofde de moeite waard te zijn?
Waar zijn de dingen waarvan je zei dat ik ze leuk zou vinden?
Je hebt het beloofd
Weet je nog?
Je had beloofd om het allemaal bij elkaar te houden!
Luister je?
Alsjeblieft praat!
Ik had een reden om je tegen te houden
Hoe zouden de anderen naar me kijken als je gezien werd?
Maar ik ben bang
Ik ben bang voor verandering
Bang voor mezelf
Vast in mijn eigen hoofd
Huichelaar
In de spiegel
Laat me eens binnen kijken
Slechts voor een minuut - misschien meer
Huichelaar
In de spiegel
Ik zal stil blijven en je laten nadenken
Ik voel het
Ik zie het bijna
Alsof je onder mijn huid zat
Huichelaar
In de spiegel
Je bent hier, maar je spreekt nauwelijks
Ik blijf hier
Tot ik klaar ben
Bedankt dat je me gelooft
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt