
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paperweight , artiest - Brie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brie
Hey, yeay, hmm
(Checkin' off my own list
I’m wakin' up to my own dreams)
I got no time for your lil games
Frankly got no room for stowaways
This ain’t a phase, no, just cut to the chase
Won’t you, babe?
Go preach to the choir, told you I’m fine
Just watch and learn while I’m hustlin'
Yea, I’m on my grind, I check off my own list
Wake up to my own dreams, yeah
(Checkin' off my own list
I’m wakin' up to my own dreams)
I’m no paperweight
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
(Checkin' off my own list
I’m wakin' up to my own dreams)
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
(Checkin' off my own list
I’m wakin' up to my own dreams)
My momma told me what a woman should be
Gotta set myself free, be the me that I wanna be, yeah
I know what’s good for me now
(Ain't nobody’s arm candy, baby)
Go preach to the choir, told you I’m fine
Just watch and learn while I’m hustlin'
Yea, I’m on my grind, I check off my own list
Wake up to my own dreams, yeah
I’m no paperweight
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
(Checkin' off my own list
I’m wakin' up to my own dreams)
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
You should know I’m more than that
(Checkin' off my own list
I’m wakin' up to my own dreams)
Hold up, I’m not just a thing that you can call up
The pretty little thing that just dolls up
I am no paperweight, let me just set that straight
Hold up, I’m not just a thing that you can call up
This pretty little thing that just dolls up
I am no paperweight, let me just set that straight
I am no paperweight just somewhere on your desk
To spice up your days a bit, just something that you’re playin' with
I am no paperweight just somewhere on your desk
Checkin' off my own list, I’m wakin' up to my own dreams
I am no paperweight just somewhere on your desk
To spice up your days a bit, just something that you’re playin' with
I am no paperweight just somewhere on your desk
Checkin' off my own list, I’m wakin' up to my own dreams
I am no paperweight just somewhere on your desk
To spice up your days a bit, just something that you’re playin' with
I am no paperweight just somewhere on your desk
Checkin' off my own list, I’m wakin' up to my own dreams
Hé, ja, hmm
(Afvinken van mijn eigen lijst
Ik word wakker met mijn eigen dromen)
Ik heb geen tijd voor je kleine spelletjes
Eerlijk gezegd heb ik geen ruimte voor verstekelingen
Dit is geen fase, nee, kom gewoon ter zake
Wil je niet, schat?
Ga prediken voor het koor, ik heb je gezegd dat het goed gaat
Kijk gewoon en leer terwijl ik haast
Ja, ik ben bezig, ik vink mijn eigen lijst af
Wakker worden met mijn eigen dromen, ja
(Afvinken van mijn eigen lijst
Ik word wakker met mijn eigen dromen)
Ik ben geen presse-papier
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
(Afvinken van mijn eigen lijst
Ik word wakker met mijn eigen dromen)
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
(Afvinken van mijn eigen lijst
Ik word wakker met mijn eigen dromen)
Mijn moeder vertelde me wat een vrouw zou moeten zijn
Ik moet mezelf bevrijden, de ik zijn die ik wil zijn, ja
Ik weet nu wat goed voor me is
(Is niemand arm candy, baby)
Ga prediken voor het koor, ik heb je gezegd dat het goed gaat
Kijk gewoon en leer terwijl ik haast
Ja, ik ben bezig, ik vink mijn eigen lijst af
Wakker worden met mijn eigen dromen, ja
Ik ben geen presse-papier
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
(Afvinken van mijn eigen lijst
Ik word wakker met mijn eigen dromen)
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
Je zou moeten weten dat ik meer ben dan dat
(Afvinken van mijn eigen lijst
Ik word wakker met mijn eigen dromen)
Wacht even, ik ben niet alleen iets dat je kunt bellen
Het mooie kleine ding dat gewoon opdoet
Ik ben geen presse-papier, laat me dat even rechtzetten
Wacht even, ik ben niet alleen iets dat je kunt bellen
Dit mooie kleine ding dat gewoon opdoet
Ik ben geen presse-papier, laat me dat even rechtzetten
Ik ben geen presse-papier maar ergens op je bureau
Om je dagen een beetje op te fleuren, gewoon iets waar je mee speelt
Ik ben geen presse-papier maar ergens op je bureau
Afvinken van mijn eigen lijst, ik word wakker met mijn eigen dromen
Ik ben geen presse-papier maar ergens op je bureau
Om je dagen een beetje op te fleuren, gewoon iets waar je mee speelt
Ik ben geen presse-papier maar ergens op je bureau
Afvinken van mijn eigen lijst, ik word wakker met mijn eigen dromen
Ik ben geen presse-papier maar ergens op je bureau
Om je dagen een beetje op te fleuren, gewoon iets waar je mee speelt
Ik ben geen presse-papier maar ergens op je bureau
Afvinken van mijn eigen lijst, ik word wakker met mijn eigen dromen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt