Hieronder staat de songtekst van het nummer Mystery to Myself , artiest - Brick + Mortar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brick + Mortar
I don’t know why I feel dead
Inside I’ve tried to believe
In myself
To love myself
But the truth that I know is
I can’t love who I don’t know and I’m a mystery
To myself
Me on my own
Out of control
Everything I touch turns to stone
Me on my own
Living a lie
Cause everything in my life
Can we talk about it later?
No, I need to buckle down
Need to do it now
Now change my situation
Can we do it, do it later?
No we need to do it now
Do it, do it now
To change the situation
I don’t know why I feel dead
Inside I try
To believe
In myself
To love myself
But the truth that I know is
I can’t love who I don’t know and I’m a mystery
To myself
Me on my own
Out of control
Everything I touch turns to stone
Me on my own
Living a lie
Cause everything in my life
Can we talk about it later?
No, I need to buckle down
Need to do it now
Now change my situation
Can we do it, do it later?
No we need to do it now
Do it, do it now
To change the situation
And I’m a mystery
To myself
Ik weet niet waarom ik me dood voel
Van binnen heb ik geprobeerd te geloven
In mezelf
Om van mezelf te houden
Maar de waarheid die ik weet is:
Ik kan niet houden van wie ik niet ken en ik ben een mysterie
Voor mezelf
Ik in mijn eentje
Uit de hand
Alles wat ik aanraak verandert in steen
Ik in mijn eentje
Een leugen leven
Oorzaak alles in mijn leven
Kunnen we er later over praten?
Nee, ik moet me vastbinden
Moet het nu doen
Verander nu mijn situatie
Kunnen we het doen, later doen?
Nee, we moeten het nu doen
Doe het, doe het nu
Om de situatie te veranderen
Ik weet niet waarom ik me dood voel
Binnen probeer ik
Geloven
In mezelf
Om van mezelf te houden
Maar de waarheid die ik weet is:
Ik kan niet houden van wie ik niet ken en ik ben een mysterie
Voor mezelf
Ik in mijn eentje
Uit de hand
Alles wat ik aanraak verandert in steen
Ik in mijn eentje
Een leugen leven
Oorzaak alles in mijn leven
Kunnen we er later over praten?
Nee, ik moet me vastbinden
Moet het nu doen
Verander nu mijn situatie
Kunnen we het doen, later doen?
Nee, we moeten het nu doen
Doe het, doe het nu
Om de situatie te veranderen
En ik ben een mysterie
Voor mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt